Vertaling van "klinotab que vous deviez " (Frans → Nederlands) :

Ce que vous devez faire si vous avez pris plus de Klinotab que vous deviez Si vous aves pris une quantité excessive de Klinotab, prenez contact immédiatement avec votre médecin, le pharmacien ou le Centre Antipoison (Tél. 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Klinotab heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Klinotab heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si malgré tout vous deviez recevoir plus de Privigen que vous n’auriez dû, votre sang pourrait s’épaissir (hyperviscosité), particulièrement si vous êtes un patient à risque, par exemple si vous êtes âgé ou souffrez d’une maladie rénale.
Als u desondanks toch meer Privigen heeft gekregen dan zou moeten, kan uw bloed te dik worden (hypervisceus). Dit kan vooral gebeuren als u een risicopatiënt bent, bijvoorbeeld als u op leeftijd bent of als u lijdt aan een nierziekte.

Votre médecin vous dira pour combien de temps vous devez prendre Klinotab.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Klinotab moet gebruiken.

Utilisation de Klinotab en combination avec d’autres médicaments : Signalez toujours à votre médecin les médicaments que vous prenez ou que vous avez pris récemment, même s’il s’agit de médicaments qui sont délivrés sans ordonnance.
Gebruik van Klinotab in combinatie met andere geneesmiddelen: Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft, waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is.

Indiquez immédiatement à votre médecin ou à la personne qui s’occupe de vous si vous souffrez de l’un des symptômes suivants, auquel cas il est possible que vous deviez interrompre le traitement :
Vertel het onmiddellijk aan uw arts of zorgverlener als een van de volgende symptomen zich bij u voordoet, omdat het dan nodig kan zijn dat u met de behandeling stopt:

Ce que vous devez faire si vous avez pris plus de Minotab-100 que vous deviez
Neem nooit een dubbele dosis Minotab-100 om zo de vergeten dosis in te halen.

Prise d’autres médicaments Il se peut que vous deviez prendre des précautions spéciales ou modifier la dose de FIRDAPSE que vous prenez si FIRDAPSE vous est administré en même temps que d’autres médicaments.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Misschien moet u speciale voorzorgsmaatregelen in acht nemen of uw dosis FIRDAPSE veranderen, indien u FIRDAPSE samen met bepaalde andere geneesmiddelen gebruikt.

Il est également possible que vous deviez vous injecter Clexane vous-même par voie sous-cutanée.
Het is ook mogelijk dat u Clexane zelf subcutaan (onderhuids) moet injecteren.

Si vous avez un asthme sévère, votre médecin peut décider que vous deviez utiliser une inhalation du dosage le plus fort (184 microgrammes de furoate de fluticasone et 22 microgrammes de vilanterol).
Als u ernstige astma heeft, kan uw arts besluiten dat u één inhalatie moet nemen uit de inhalator met de hogere sterkte (184 microgram fluticasonfuroaat en 22 microgram vilanterol).

Il se peut, dans certains cas, que vous deviez arrêter l’un de ces médicaments.
Dat geldt ook voor geneesmiddelen waar u geen voorschrift voor nodig hebt.