Traduction de «kmehr » (Français → Néerlandais) :

KMEHR est principalement composé des éléments suivants:
KMEHR is hoofdzakelijk samengesteld uit de volgende elementen:

XML-Kmehr est le garant d’une standardisation, codification y comprise, compatible et convergente vers un standard européen.
Het gebruik van XML-Kmehr moet standaardisering, met inbegrip van codificatie, verzekeren, compatibel en convergent met de Europese standaard.

Le site web de la plateforme eHealth vise à offrir un point central pour la documentation des éléments normatifs de KMEHR.
De website van het eHealth-platform is een centraal punt voor de documentatie van de KMEHR-normatieve elementen.

Ce site remplace l'emplacement historique de KMEHR hébergé par le CHU de Charleroi, qui n'est plus mis à jour.
Deze website vervangt de vroegere KMEHR-website die door de CHU de Charleroi werd gehost (die niet meer wordt geüpdatet).

Ces webservices dénommés « webservices Kmehr » sont décrits dans la section webservices du site dédié à la norme Kmehr.
Deze webservices, Kmehr-webservices genoemd, worden beschreven in de rubriek webservices van de site die gewijd is aan de Kmehr-norm.

Ce résumé est exporté sous forme d'un message KMEHR.
Deze samenvatting wordt in de vorm van een KMEHR-bericht geëxporteerd.

Qui dit message, dit dialogue. Pour que ce dernier soit possible, il faut que les différents interlocuteurs parlent un même langage, en l’occurrence XML-Kmehr qui en constitue la syntaxe et la grammaire.
Om tot dialoog te komen, moeten de verschillende gesprekspartners dezelfde taal spreken, meer bepaald XML-Kmehr (Kind Messages for Electronic Health Records) dat syntaxis en grammatica bevat.

Note importante: cet outil utilise la dernière version du XSchema Kmehr.
Belangrijke opmerking: deze tool gebruikt de laatste versie van het XSchema Kmehr.

Retour à " Kmehr : échange standardisé"
Terug naar " Kmehr: gestandaardiseerde uitwisseling"