Traduction de «koenraad » (Français → Néerlandais) :

Dr. Koenraad Nieboer (Catégorie biologie clinique, anatomo-pathologie, imagerie médicale, médecine physique)
Dr. Koenraad Nieboer (Categorie klinische biologie, anatomo-pathologie, medische beeldvorming, fysische wetenschappen)

Le Dr. Koenraad Bostoen, Country Manager Pfizer Belgium/Luxembourg, souligne que la présence de Pfizer en Belgique se traduit par des investissements récurrents et un nombre d’emplois directs qui s’élève à environ 3.000 et termine par : « Le fait que Pfizer Belgique ne représente que 0,7 % du chiffre d’affaires de Pfizer mondial alors que plus de 3 % des employés se trouvent en Belgique, démontre l’importance scientifique, économique et sociale du groupe en Belgique».
Dr. Koenraad Bostoen, Country Manager Pfizer Belgium/Luxembourg, onderstreept dat de aanwezigheid van Pfizer in België zich vertaalt in de weerkerende investeringen en het aantal directe tewerkstellingen dat ongeveer 3.000 bedraagt, en eindigt met volgende uitspraak: “Het feit dat Pfizer België slechts 0,7% van het wereldomzetcijfer van Pfizer vertegenwoordigt, terwijl meer dan 3% van de werknemers zich in België bevinden, wijst op het wetenschappelijk, economisch en sociaal belang van de groep in België”.

Mme Huberts Claire Dr Maes Sophie Prof. Dr Schamps Genevieve Mme Vandesteene Anne Prof. Dr Vandewoude Koenraad Dr Van Looy Luc Prof. Dr Vansweevelt Thierry
Prof. Dr. Callens Stefaan Mevr. Dijkhoffz Willeke Dhr. Guinotte Laurent Mevr. Huberts Claire Dr. Maes Sophie Prof. Dr. Schamps Geneviève

De notre siège central d'Ixelles étaient présents le Dr Koenraad Bostoen, Country Manager, ainsi que ses collaborateurs le Dr Kris Westelinck et M. Rudy De Cock.
Uit onze hoofdzetel in Elsene waren Dr. Koenraad Bostoen, Country Manager, samen met zijn medewerkers Dr. Kris Westelinck en M. Rudy De Cock aanwezig.

Peter Verhamme du service de la cardiologie clinique et le Dr. Koenraad Bostoen, directeur général de Pfizer en Belgique, signent la nouvelle chaire de recherche consacrée à l’athérothrombose.
Professor Mark Vervenne, Rector van de KULeuven, de Professoren Johan Van Cleemput en Peter Verhamme van de afdeling klinische cardiologie en Dr. Koenraad Bostoen, algemeen directeur van Pfizer in België, ondertekenen de nieuwe leerstoel gewijd aan atherothrombose.

Cellule administrative COPPIETERS-AMEYE Koenraad DE CAT Greet (correspondante budgétaire) HUART Patrice LORTHIOIR Mélanie MARJAUX Diane VAN BAEL Diane VANDERKELEN Lutgarde
Administratieve dienst COPPIETERS-AMEYE Koenraad DE CAT Greet (budgettaire correspondente) HUART Patrice LORTHIOIR Mélanie MARJAUX Diane VAN BAEL Diane VANDERKELEN Lutgarde

Ont collaboré à ce numéro : Maria Cruz Gonzalez Fernandez, Fabienne Gérard, Marie Jourez, Fabienne Mailleux, Dr Audrey Marchandise, Koenraad Merens, Stéphanie Tylleman, Christine Torsin, Sophie Szynal, Guy Van Oycke, Karline Verhelst, Harold Marreyt
Met medewerking van: Maria Cruz Gonzalez Fernandez, Marie Jourez, Fabienne Gérard, Fabienne Mailleux, Dr Audrey Marchandise, Koenraad Merens, Stéphanie Tylleman, Christine Torsin, Sophie Szynal, Guy Van Oycke, Karline Verhelst