Traduction de «komboglyze que vous » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez de prendre une dose de Komboglyze, prenez-la dès que vous vous en rendez compte.
- Als u bent vergeten om een dosis Komboglyze in te nemen, neem deze dan op het moment dat u zich het herinnert.

Si vous vous sentez pris d’étourdissements en prenant Komboglyze, ne conduisez pas ou n’utilisez pas d’outils ou de machines.
Als u zich duizelig voelt tijdens het gebruik van Komboglyze, dan mag u niet rijden en dan mag u geen machines bedienen en/of gereedschap gebruiken.

Afin de contrôler votre diabète, vous devez toujours suivre un régime alimentaire et faire de l’exercice physique, même si vous prenez Komboglyze.
Om uw diabetes onder controle te houden moet u het dieet blijven volgen en doorgaan met bewegen, zelfs als u dit medicijn gebruikt.

La dose de Komboglyze que vous allez prendre dépend de votre état de santé et de la dose que vous prenez actuellement de metformine et/ou de comprimés individuels de saxagliptine et de metformine.
- De hoeveelheid Komboglyze die u moet innemen hangt af van uw aandoening en de hoeveelheid metformine en/of losse tabletten saxagliptine en metformine die u momenteel gebruikt.

En particulier, si vous suivez un régime hypocalorique dû au diabète, vous devez le poursuivre pendant le traitement par Komboglyze.
In het bijzonder als u een dieet volgt voor diabetici om uw gewicht onder controle te krijgen dan moet u hiermee doorgaan terwijl u Komboglyze gebruikt.

- si vous consommez de grandes quantités d’alcool (tous les jours ou seulement de temps en temps) (voir rubrique « Komboglyze avec l’alcool »)
- U drinkt grote hoeveelheden alcohol (iedere dag of alleen zo nu en dan) (zie ook de rubriek ‘Komboglyze en alcohol’).

- Si vous avez ces symptômes, arrêtez de prendre Komboglyze et appelez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère ;
- Als u deze klachten heeft, stop dan met het gebruik van Komboglyze en raadpleeg direct uw