Vertaling van "kortenberg " (Frans → Nederlands) :

2 Kortenberg – Leuvensesteenweg 212 & 02 759 92 61 Lun et mar 9h-12h30 & 13h30-17h Jeu 9h-12h30 & 13h30-18h
2 Kortenberg – Leuvensesteenweg 212 & 02 759 92 61 Ma en di 9-12.30 uur & 13.30-17 uur Do 9-12.30 uur & 13.30-18 uur

Avis n° 13/04 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " UPC KULeuven Campus Kortenberg" concernant la candidature de monsieur Herwig Nelissen aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/04 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " UPC KULeuven Campus Kortenberg" in verband met de kandidatuur van de heer Herwig Nelissen voor de functie van veiligheidsconsulent.

Vu la demande du " UPC KULeuven Campus Kortenberg" ;
Gelet op de aanvraag van het “UPC KULeuven Campus Kortenberg”;

AVIS N° 13/04 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU " UPC KULEUVEN CAMPUS KORTENBERG" CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HERWIG NELISSEN AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/04 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “UPC KULEUVEN CAMPUS KORTENBERG” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HERWIG NELISSEN VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

1.1. Le “UPC KULeuven Campus Kortenberg” soumet la candidature de monsieur Herwig Nelissen aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “UPC KULeuven Campus Kortenberg” legt de kandidatuur van de heer Herwig Nelissen voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

Aerschot - Bogaardenstraat 25 Diest - Grote Markt 31 Haecht - Stationsstraat 26 Kessel-Lo - De Becker Remyplein 68 Kortenberg - Leuvensesteenweg 212 Landen - Stationsstraat 70 Louvain - Diestsestraat 257 / Mechelsestraat 70/72 Scherpenheuvel - Elenstraat 10 Tirlemont - Grote Markt 42/1
Aarschot - Bogaardenstraat 25 Diest - Grote Markt 31 Haacht - Stationsstraat 26 Kessel-Lo - De Becker Remyplein 68 Kortenberg - Leuvensesteenweg 212 Landen - Stationsstraat 70 Leuven - Diestsestraat 257 / Mechelsestraat 70/72 Scherpenheuvel - Elenstraat 10 Tienen - Grote Markt 42/1

□ 4 séances d’information pour les médecins généralistes spécialistes de la région. □ 2 séances d’information pour les kinésithérapeutes et les psychologues. □ Organisation commune d’une journée d’étude interuniversitaire à Kortenberg (20/11/2004) □ présentation par affiche AACFS, Madion USA (8/10/04) : Formation of clinical network co-ordinating centres for patients with chronic fatigue syndrome □ 2 réunions de staff UZA sur le fonctionnement des centres de référence
□ 4 infosessies voor huisartsen /specialisten regio □ 2 infosessies voor kinesitherapeuten en psychologen □ mede-organisatie van een interuniversitaire studiedag in Kortenberg (20/11/2004) □ posterpresentatie AACFS, Madion USA (8/10/04) : Formation of clinical network coordinating centres for patients with chronic fatigue syndrome □ 2 stafvergaderingen UZA omtrent werking referentiecentra

2 Keerbergen & 016 48 12 39 2 Begijnendijk & 016 57 24 52 2 Kortenberg & 016 60 42 93 2 Bekkevoort & 013 67 12 42 2 Landen & 011 68 44 75 2 Bertem & 016 60 42 93 2 Louvain & 016 22 32 72 2 Bierbeek & 016 22 32 72 2 Linter & 011 68 44 75 2 Boortmeerbeek & 016 65 08 43 2 Lubbeek & 016 48 12 39 2 Boutersem & 016 81 17 78 2 Oud-Heverlee & 016 22 32 72 2 Diest & 013 33 41 62 2 Rotselaar & 016 48 12 39 2 Geetbets & 011 68 44 75 2 Scherpenheuvel - Zichem 2 Glabbeek & 016 81 17 78 & 013 67 12 42 2 Haacht & 016 60 42 93 2 Tervuren & 016 60 42 93 2 Herent & 016 60 42 93 2 Tielt-Winge & 016 57 24 52 2 Hoegaarden & 016 81 17 78 2 Tirlemont & 016 81 17 78 2 Holsbeek & 016 57 24 52 2 Tremelo & 016 48 12 39 2 Huldenberg & 016 22 32 72 2 Zoutleeuw & 011 68 44 75
2 Keerbergen & 016 48 12 39 2 Begijnendijk & 016 57 24 52 2 Kortenberg & 016 60 42 93 2 Bekkevoort & 013 67 12 42 2 Landen & 011 68 44 75 2 Bertem & 016 60 42 93 2 Leuven & 016 22 32 72 2 Bierbeek & 016 22 32 72 2 Linter & 011 68 44 75 2 Boortmeerbeek & 016 65 08 43 2 Lubbeek & 016 48 12 39 2 Boutersem & 016 81 17 78 2 Oud-Heverlee & 016 22 32 72 2 Diest & 013 33 41 62 2 Rotselaar & 016 48 12 39 2 Geetbets & 011 68 44 75 2 Scherpenheuvel-Zichem 2 Glabbeek & 016 81 17 78 & 013 67 12 42