Vertaling van "kétoconazole peut renforcer " (Frans → Nederlands) :

L’ajustement d’une posologie de routine pour le zolpidem n’est pas jugée nécessaire, mais le patient doit être informé que l’usage du zolpidem avec le kétoconazole peut renforcer les effets sédatifs.
Een systematische dosisaanpassing van zolpidem wordt niet nodig geacht, maar de patiënt moet geïnformeerd worden dat zolpidem in combinatie met ketoconazol de sedatieve effecten kan versterken.

L’utilisation simultanée de clonazépam et de ketoconazole peut augmenter les concentrations sériques du clonazépam et renforcer l’intensité des effets indésirables du clonazépam (sédation, fatigue, discours brouillé, réactions retardées et autres altérations psychomotrices).
Gelijktijdig gebruik van clonazepam en ketoconazol kan de serumconcentraties van clonazepam verhogen en de intensiteit van de bijwerkingen van clonazepam versterken (sedatie, vermoeidheid, wartaal, vertraagde reacties en andere psychomotorische afwijkingen).

- L'effet des glucocorticoïdes peut être inhibé ou renforcé par l'administration simultanée de médicaments tels que le kétoconazole, certains macrolides comme l'érythromycine, les barbituriques, la phénylbutazone, la phénytoïne, la carbamazépine ou la rifampicine.
- Het effect van glucocorticoïden kan geremd of versterkt worden bij het gelijktijdig toedienen met geneesmiddelen zoals ketoconazol, bepaalde macroliden zoals erytromycine, barbituraten, fenylbutazon, fenytoïne, carbamazepine of rifampicine.

- L'effet des glucocorticoïdes peut être diminué ou renforcé par l'administration simultanée de médicaments comme le kétoconazole, les macrolides (érythromycine par exemple), la carbamazépine, les barbituriques, la phénylbutazone, la phénytoïne ou la rifampicine.
- Het effect van glucocorticoïden kan geremd of versterkt worden bij het gelijktijdig toedienen met geneesmiddelen zoals ketoconazol, macroliden (bijvoorbeeld erytromycine), carbamazepine, barbituraten, fenylbutazon, fenytoïne of rifampicine.