Traduction de «kétorolac trométamol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kétorolac trométamol
ketorolac trometamol

lodoxamide trométamol
lodoxamide trometamol

trométamol
trometamol

produit contenant du trométamol
product dat trometamol bevat

produit contenant du kétorolac et de la phenylephrine
product dat ketorolac en fenylefrine bevat

produit contenant du kétorolac sous forme orale
product dat ketorolac in orale vorm bevat

produit contenant du kétorolac sous forme nasale
product dat ketorolac in nasale vorm bevat

produit contenant du kétorolac
product dat ketorolac bevat

produit contenant du kétorolac sous forme oculaire
product dat ketorolac in oculaire vorm bevat

intoxication par le kétorolac
intoxicatie door ketorolac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACULARE (kétorolac trométamol) contient un anti-inflammatoire non stéroïdien ayant une action analgésique et anti-inflammatoire.
ACULARE (ketorolac trometamol) bevat een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel met analgetische en anti-inflammatoire werking.

Kétorolac trométamol est excrété dans le lait maternel après une administration systémique.
Ketorolac trometamol wordt na systemische toediening in de moedermelk uitgescheiden.

Posologie : Inflammation postopératoire : La dose recommandée d'ACULARE est de 1 à 2 gouttes (0,25 à 0,50 mg de kétorolac trométamol) toutes les 6 à 8 heures, dont l'administration doit débuter 24 heures avant l'intervention chirurgicale et se poursuivre pendant 3 à 4 semaines après l'intervention.
Dosering Postoperatieve inflammatie: De aanbevolen dosis ACULARE bedraagt 1 à 2 druppels (0,25 à 0,50 mg ketorolac trometamol) alle 6 à 8 uren, te beginnen 24 uren voor de operatieve ingreep en verder te gebruiken gedurende 3 à 4 weken erna.

La substance active est le kétorolac trométamol 0,5 % m/v.
De werkzame stof in dit middel is ketorolac trometamol 0,5% w/v.

Fécondité Il n’existe pas de données pertinentes concernant l’effet de l’utilisation de kétorolac trométamol sur la fécondité chez l’être humain.
Vruchtbaarheid Er zijn geen adequate gegevens over de effecten van het gebruik van ketorolac trometamol op de vruchtbaarheid bij de mens.

Inflammation postopératoire : La solution oculaire de kétorolac trométamol est indiquée dans le cadre de la prévention et du traitement de l'inflammation provoquée par le traitement chirurgical de la cataracte, avec ou sans implantation d'une lentille dans l'œil.
Postoperatieve inflammatie: De oogoplossing met ketorolac trometamol is aangewezen voor de preventie en de behandeling van de ontsteking veroorzaakt door de chirurgische behandeling van cataract met of zonder implantatie van een lens in het oog.

Grossesse Il n’existe pas ou peu de données sur l'utilisation de kétorolac trométamol chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van ketorolac trometamol bij zwangere vrouwen.