Traduction de «kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή » (Français → Néerlandais) :

Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen: Österreich - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Belgien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Zypern - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Dänemark - Remifentanil Teva Deutschland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Griechenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankreich - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Ungarn - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Irland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italien - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Niederlande - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Norwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Rumänien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilǎ sau perfuzabilă Spanien - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG Slowenien - Remifentanil Teva 1 mg 5 mg prašek za koncentrat za raztopino za injiciranje ali infundiranje Schweden - Remifentanil Teva 1mg 2 mg 5 mg pulver till koncentrat till injektions-/ infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg ...
Oostenrijk - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektionsoder Infusionslösung België - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Cyprus - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Denemarken - Remifentanil Teva Duitsland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung/Infusionslösung Griekenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankrijk - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Hongarije - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Ierland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italië - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Nederland - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Noorwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Roemenië - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă Spanje - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE: Gemcitabine Teva BU: Gemcitabine Teva 40 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор CY: Gemcitabine Teva 40mg/ml, πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση CZ: Gemcitabin Teva 40 mg/ml
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Gemcitabine Teva BU: Gemcitabine Teva 40 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор CY: Gemcitabine Teva 40mg/ml, πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση CZ: Gemcitabin Teva 40 mg/ml DK: Getmisi EE: Gemcitabine Teva

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Idarubicin Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion République tchèque Idarubicin Ebewe 1 mg/ml France Idarubicine Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Italie Idarubicina Sandoz 1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Pays-Bas Idarubicine HCI Sandoz 1 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Pologne Idarubicin-Ebewe Portugal Idarrubicina Sandoz Slovaquie Idarubicin Ebewe 1 mg/ml infúzny koncentrát Espagne Idarubicina Ebewe 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Idarubicin Ebewe 1 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Royaume-Uni Idarubicin 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Oostenrijk Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Idarubicin Sandoz 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Frankrijk Idarubicine Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Italië Idarubicina Sandoz 1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Nederland Idarubicine HCI Sandoz 1 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Polen Idarubicin-Ebewe Portugal Idarrubicina Sandoz Slowakije Idarubicin Ebewe 1 mg/ml infúzny koncentrát Spanje Idarubicina Ebewe 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Idarubicin Ebewe 1 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Idarubicin 1 mg/ml concentrate for solution for infusion

Allemagne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgarie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Chypre Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Danemark Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Espagne Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión Estonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finlande Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel concentrate for solution for infusion Italie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lettonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Norvège Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pays-Bas Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml Pologne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão République Tchèque Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravuinfuzního roztoku
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Denemarken Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Duitsland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ierland Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Italië Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Letland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Nederland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing

Nom du médicament Fludarabin „Ebewe“ 25mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml solution à diluer injectable ou pour perfusion Fludarabine Sandoz 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Fludarabin “Ebewe” 25mg/ml Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentrát pro prípravu injekcního nebo infuzního roztoku Fludarabin “Ebewe” 25mg/ml Fludarabine Ebewe 25mg/ml injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten Neoflubin 25mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung oder Infusionslösung Fludarabin Ebewe 25mg/ml Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση
Productnaam Fludarabin „Ebewe“ 25mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder InInfusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml solution à diluer pour injection ou perfusion Fludarabine Sandoz 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Fludarabin “Ebewe” 25mg/ml Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentrát pro prípravu injekcního nebo infuzního roztoku