Traduction de «l'acide ibandronique était pris » (Français → Néerlandais) :

L'acide ibandronique était pris 60 minutes avant le premier aliment ou la première boisson du jour (période de jeûne post-administration).
Ibandroninezuur werd ingenomen 60 minuten voor het eerste eten of drinken van de dag (nuchtere periode na toediening).

L’acide ibandronique était pris 60 minutes avant le premier aliment ou la première boisson du jour (période de jeûne postadministration).
Ibandroninezuur werd ingenomen 60 minuten voor het eerste eten of drinken van de dag (nuchtere periode na toediening).

La biodisponibilité n’est pas significativement réduite si l’acide ibandronique est pris 60 minutes avant la première absorption d’aliments de la journée.
Er is geen betekenisvolle afname in biologische beschikbaarheid op voorwaarde dat ibandroninezuur ingenomen wordt 60 minuten voor het eerste voedsel van de dag.

La biodisponibilité n’est pas significativement réduite si l’acide ibandronique est pris 60 minutes avant un repas.
Er is geen relevante afname in biologische beschikbaarheid als ibandroninezuur ingenomen wordt 60 minuten voorafgaand aan het eerste voedsel van de dag.

Dans cette étude, l’acide ibandronique était évalué à des doses orales de 2,5 mg par jour et 20 mg par intermittence à titre exploratoire.
In die studie werd ibandroninezuur geëvalueerd in een orale dosering van 2,5 mg per dag en 20 mg intermitterend als een explorerend schema.

Dans cette étude, l'acide ibandronique était évalué à des doses orales de 2,5 mg par jour et 20 mg par intermittence à titre exploratoire.
In die studie werd ibandroninezuur geëvalueerd in een orale dosering van 2,5 mg per dag en 20 mg intermitterend als een explorerend schema.

A un an, la DMO de la hanche totale était supérieure ou égale à sa valeur à l'inclusion chez 90,0% des patientes sous acide ibandronique 150 mg une fois par mois versus 76,7% des patientes sous acide ibandronique 2,5 mg une fois par jour (p< 0,001).
Twee jaar na aanvang bleek 93,5% (p=0,004) en 86,4% van de patiënten die respectievelijk ibandroninezuur 150 mg eens per maand en ibandroninezuur 2,5 mg dagelijks kregen, responder te zijn.