Vertaling van "l'acidité intragastrique au cours du traitement par oméprazole pourrait augmenter " (Frans → Nederlands) :

Substances actives dont l'absorption dépend du pH La diminution de l'acidité intragastrique au cours du traitement par oméprazole pourrait augmenter ou réduire l'absorption de substances actives quand cette absorption dépend du pH gastrique.
Werkzame stoffen waarvan de absorptie afhankelijk is van de pH De verminderde maagaciditeit tijdens behandeling met omeprazol kan de absorptie van werkzame stoffen waarvan de absorptie afhangt van de pH in de maag, verhogen of verlagen.

Substances actives dont l’absorption est dépendante du pH La diminution de l’acidité intragastrique au cours du traitement par l’oméprazole peut diminuer ou augmenter l’absorption des substances actives dont l’absorption est dépendante du pH.
Werkzame stoffen met pH afhankelijke absorptie Vanwege de verminderde hoeveelheid zuur in de maag door behandeling met omeprazol, kan de absorptie van geneesmiddelen waarbij de absorptie afhankelijk is van de pH in de maag toe- of afnemen.

Substances actives dont l’absorption est dépendante du pH La diminution de l’acidité intragastrique au cours du traitement avec l’oméprazole peut diminuer ou augmenter l’absorption des substances actives dont l’absorption est dépendante du pH gastrique.
Werkzame stoffen met pH afhankelijke absorptie Vanwege de verminderde hoeveelheid zuur in de maag door behandeling met omeprazol, kan de absorptie van werkzame stoffen waarbij de absorptie afhankelijk is van de pH in de maag toe- of afnemen.

Substances actives dont l’absorption est dépendante du pH La diminution de l’acidité intragastrique au cours du traitement avec l’oméprazole peut augmenter ou diminuer l’absorption des substances actives dont l’absorption est dépendante du pH.
Werkzame stoffen met pH afhankelijke absorptie Vanwege de verminderde hoeveelheid zuur in de maag door behandeling met omeprazol, kan de absorptie van geneesmiddelen waarbij de absorptie afhankelijk is van de pH in de maag toe- of afnemen.

Substances actives dont l’absorption est dépendante du pH La diminution de l’acidité intragastrique au cours du traitement avec l’oméprazole peut diminuer ou augmenter l’absorption des substances actives dont l’absorption est dépendante du pH.
Werkzame stoffen met pH afhankelijke absorptie Vanwege de verminderde hoeveelheid zuur in de maag door behandeling met omeprazol, kan de absorptie van geneesmiddelen waarbij de absorptie afhankelijk is van de pH in de maag toe- of afnemen.

La diminution de l’acidité intragastrique au cours du traitement par l’oméprazole peut diminuer ou augmenter l’absorption des substances actives dont l’absorption dépend du pH gastrique.
De verminderde hoeveelheid zuur in de maag tijdens de behandeling met omeprazol kan de absorptie van werkzame stoffen waarvan de absorptie afhankelijk is van de pH in de maag, verhogen of verlagen.

Effets de l'oméprazole sur la pharmacocinétique d'autres substances actives Substances actives dont l'absorption dépend du pH La réduction de l'acidité intragastrique pendant le traitement par oméprazole peut augmenter ou réduire l'absorption de substances actives dont l'absorption dépend du pH gastrique.
De effecten van omeprazol op de farmacokinetiek van andere werkzame bestanddelen Werkzame bestanddelen met pH-afhankelijke absorptie De verminderde maagzuurte tijdens de behandeling met omeprazol kan de absorptie van de werkzame bestanddelen met een gastrische pH-afhankelijke absorptie verhogen of verlagen.