Traduction de «l'alcool les comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan alcohol - opzet niet bepaald

Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol

Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

abus d'alcool
alcoholmisbruik

exposition à l'alcool
blootstelling aan alcohol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rofenid avec des aliments, des boissons et de l'alcool Les comprimés gastro-résistants de Rofenid Enteric 100 mg peuvent être pris en dehors des repas.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? De Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten mogen ingeslikt worden buiten de maaltijden.

Sertraline Teva avec des aliments, boissons et de l’alcool Les comprimés de Sertraline Teva peuvent se prendre avec ou sans aliments.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Sertraline Teva tabletten mag ingenomen worden met of zonder voedsel.

Pelliculage: Levetiracetam EG 250 mg comprimés pelliculés Opadry II bleu, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, laque aluminique d'indigotine (E132) Levetiracetam EG 500 mg comprimés pelliculés Opadry II jaune, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, oxyde de fer jaune (E172) Levetiracetam EG 750 mg comprimés pelliculés Opadry II orange, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc, laque aluminique de jaune orangé S (E110), oxyde de fer rouge (E172) Levetiracetam EG 1000 mg comprimés pelliculés Opadry II blanc, composé de : alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc.
Filmomhulling: Levetiracetam EG 250 mg filmomhulde tabletten Opadry II blauw, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, indigokarmijn aluminiumlak (E132). Levetiracetam EG 500 mg filmomhulde tabletten Opadry II geel, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, ijzeroxide geel (E172) Levetiracetam EG 750 mg filmomhulde tabletten Opadry II oranje, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk, zonnegeel FCF aluminiumlak (E110), ijzeroxide rood (E172) Levetiracetam EG 1000 mg filmomhulde tabletten Opadry II wit, bestaande uit: polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol 3350, talk.

- Les autres composants sont : Noyau du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs et placebo jaunes) : Lactose monohydraté, cellulose microcristalline (E460), crospovidone (E1201), talc (E553b), stéarate de magnésium (E572) et silice colloïdale anhydre Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés actifs blancs) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350 et talc (E553b) Enrobage du comprimé (comprimés pelliculés placebo jaunes) : Alcool polyvinylique (E1203), dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, talc (E553b), oxyde fer jaune (E172) et oxyde de fer noir (E172)
- De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern (witte werkzame en gele placebo filmomhulde tabletten) lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose (E460), crospovidon (E1201), talk (E553b), magnesiumstearaat (E572) en colloïdaal watervrij silica Tabletomhulling (witte werkzame filmomhulde tabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350 en talk (E553b) Tabletomhulling (gele filmomhulde placebotabletten) poly(vinylalcohol) (E1203), titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b), geel ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxide (E172)

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : amidon de maïs prégélatinisé, cellulose microcristalline silicifiée (cellulose microcristalline et silice colloïdale anhydre), croscarmellose sodique, stéarate de magnésium. Pelliculage : alcool polyvinylique, macrogol 3350, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer (III) jaune (E172), oxyde de fer (III) rouge (E172), (uniquement les comprimés pelliculés 20 mg/5 mg/12,5mg, 40 mg/10 mg/12,5 mg, 40 mg/10 mg/25mg), oxyde de fer (II, III) noir (E172) (uniquement les comprimés pelliculés 20 mg/5 mg/ 12,5 mg).
Filmomhulling: polyvinylalcohol, macrogol 3350, talk, titaandioxide (E171), ijzer-(III) oxide geel (E172), ijzer-(III) oxide rood (E172) (alleen de filmomhulde tabletten 20 mg/5 mg/12,5mg, 40 mg/10 mg/12,5 mg, 40 mg/10 mg/25mg), ijzer- (II, III) oxide zwart (E172) (alleen de filmomhulde tabletten 20 mg/5 mg/ 12,5 mg).

Le pelliculage du comprimé contient de l'alcool polyvinylique, du dioxyde de titane (E171), du macrogol 3350, du talc (E553b) et de l'oxyde de fer jaune (E172, pour les comprimés de 100 mg) ou rouge (E172, pour les comprimés de 500 mg).
De tabletomhulling bevat polyvinylalcohol, titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b) en geel ijzeroxide (E172, voor tablet van 100 mg) of rood ijzeroxide (E172, voor tablet van 500 mg).

Lors d'une prise simultanée, le vardénafil (comprimé pelliculé à 20 mg) ne potentialise pas les effets de l'alcool (concentration sanguine moyenne maximale d’alcool de 73 mg/dl) sur la pression artérielle ou la fréquence cardiaque et la pharmacocinétique du vardénafil n'est pas modifiée.
Wanneer vardenafil (20 mg filmomhulde tabletten) en alcohol (gemiddelde maximale alcoholspiegel in het bloed van 73 mg/dl) samen werden ingenomen, vergrootte vardenafil de effecten van alcohol op bloeddruk en hartslag niet en de farmacokinetische eigenschappen van vardenafil werden niet gewijzigd.

Co-Losartan Sandoz avec des aliments et des boissons Il vous est conseillé de ne pas boire d'alcool pendant que vous prenez ces comprimés: l'alcool et Co-Losartan Sandoz peuvent augmenter réciproquement leurs effets.
Waarop moet u letten met eten en drinken? We raden u aan om geen alcohol te drinken als u deze tabletten inneemt: alcohol en Co- Losartan Sandoz kunnen elkaars effecten versterken.

Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg : mannitol, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylcellulose à faible de taux de substitution, carboxyméthylamidon sodique, talc, macrogol 6000, huile de ricin hydrogénée dans le noyau du comprimé et alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), macrogol et talc dans le film pelliculé.
Hoe ziet Ifirmacombi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg Lichtroze, biconvexe, ovale filmomhulde tabletten (tabletten).

Pelliculage du comprimé Talc Macrogol 3000 poly(alcool vinylique) Dioxyde de titane (E171)
Buitenlaag (coating) van de tablet Talk Macrogol 3000 Poly(vinylalcohol) Titaandioxide (E171)