Vertaling van "l'analyse scientique sera assurée " (Frans → Nederlands) :

L'analyse scientique sera assurée par le Réseau des Comités médico-pharmaceutiques.
De wetenschappelijke analyse van de gegevens gebeurt door het Netwerk van Medisch-farmaceutische Comités.

Ernst & Young sera responsable tant de l’analyse des risques de sécurisation de l’information dans nos processus que de l’accompagnement du projet au sein de l’INAMI. La coordination du projet au niveau de l’INAMI sera assurée par le Service ICT.
Ernst & Young zal zowel instaan voor de analyse van de informatieveiligheidsrisico’s in onze processen, als voor de begeleiding van het project binnen het RIZIV. De projectcoördinatie langs RIZIV-kant gebeurt vanuit de ICT-dienst.