Traduction de «l'atazanavir possède une activité anti-vih-1 » (Français → Néerlandais) :

Activité antivirale in vitro : l'atazanavir possède une activité anti-VIH-1 (incluant tous les sous-types testés) et anti-VIH-2 en culture cellulaire.
Antivirale activiteit in vitro: atazanavir vertoont anti-hiv-1 (inclusief alle clades getest) en anti-hiv-2 activiteit.in celcultuur.

En association avec la zidovudine, la lamivudine possède une activité anti-VIH synergique sur les isolats cliniques en culture cellulaire.
Lamivudine, in combinatie met zidovudine, oefent een synergistische anti-hiv-activiteit uit tegen klinische isolaten in celcultuur.

Traitement antirétroviral (atazanavir) L’administration concomitante d’atazanavir et autres médicaments anti-VIH dont l’absorption est pHdépendante avec les inhibiteurs de la pompe à protons, peut entraîner une réduction substantielle de leur biodisponibilité et peut avoir un impact sur leur efficacité.
HIV-medicatie (atazanavir) Gelijktijdige toediening van atazanavir en andere HIV-geneesmiddelen waarvan de absorptie pHafhankelijk is met protonpompinhibitoren, kan leiden tot een substantiële verlaging van de biologische beschikbaarheid van deze HIV-geneesmiddelen en kan invloed hebben op de werkzaamheid van deze geneesmiddelen.

En fonction de la dose et des conditions expérimentales, la trazodone possède une activité anti-sérotonine ou une activité sérotoninomimétique; cette dernière activité est vraisemblablement liée à une inhibition sélective de la recapture de la 5-HT.
Naargelang de dosis en de proefopstelling bezit trazodon een antiserotonine- of een serotonine-mimetische werking; deze laatste is waarschijnlijk gebonden aan een selectieve inhibitie van de 5-H.T. heropname.

Diprolene crème et Diprolene pommade possèdent une activité anti-inflammatoire, antiprurigineuse et anti-allergique dans le traitement topique de dermatoses sensibles aux stéroïdes.
Diprolene crème en Diprolene zalf hebben een anti-inflammatoire, anti-prurigineuze en anti-allergische werking bij de lokale behandeling van steroïdgevoelige dermatosen.

D'après les doses et les conditions expérimentales, la trazodone possède une activité anti-sérotonine ou une activité sérotonine-mimétique ; cette dernière est vraisemblablement liée à une inhibition sélective de la recapture de 5-H.T.
Naargelang de dosis en de proefopstelling bezit trazodon een anti-serotonine of een serotoninemimetische werking; deze laatste is waarschijnlijk gebonden aan een selectieve inhibitie van de 5-H.T.- heropname.

Ce métabolite possède une activité anti-androgénique comparable à celle de la substance mère, mais son activité progestative est plus faible.
Deze metaboliet bezit een anti-androgene aktiviteit gelijk aan de moederverbinding, echter een zwakkere progestagene werking.