Vertaling van "l'eau de boisson pour faisans tylvalosine " (Frans → Nederlands) :

Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l'eau de boisson pour faisans Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)

Aivlosin 625 mg/g granulés pour l’eau de boisson pour porcs. Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor varkens Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)

Aivlosin 625 mg/g Granulés pour l’eau de boisson pour poulets Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Aivlosin 625 mg/g Granulaat voor drinkwater voor kippen Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)

Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l'eau de boisson pour faisans
Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten

Granulés pour l’eau de boisson pour faisans (sachet de 400 g)
Granulaat voor drinkwater voor fazanten (400 g sachet)

Aivlosin 625 mg/g granulés pour administration dans l’eau de boisson pour faisans (fixée en étiquette accordéon directement sur le conditionnement primaire)
Aivlosin 625 mg/g granulaat voor gebruik in drinkwater voor fazanten (als direct op de primaire verpakking aangebracht vouwlabel)

La posologie est de 25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel par jour dans l’eau de boisson pendant 3 jours consécutifs.
Indien gebruikt als hulpmiddel in de preventiestrategie (waar infectie in ovum met Mycoplasma gallisepticum waarschijnlijk is):

Type de produits 5: Désinfectants pour eau de boisson Produits utilisés pour désinfecter l'eau de boisson (destinée aux hommes et aux animaux).
Productsoort 5 Ontsmettingsmiddelen voor drinkwater. Producten voor desinfectie van drinkwater (voor mens en dier).

Type de produits 4: Désinfectants pour les surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux Produits utilisés pour désinfecter le matériel, les conteneurs, les ustensiles de consommation, les surfaces ou conduits utilisés pour la production, le transport, le stockage ou la consommation de denrées alimentaires, d'aliments pour animaux ou de boissons (y compris l'eau de boisson) destinés aux hommes et aux animaux.
Productsoort 4 Ontsmettingsmiddelen voor gebruik in de sector voeding en diervoeders Producten voor desinfectie van uitrusting, houders, eet- en drinkgerei, oppervlakken of pijpleidingen bij de productie, het vervoer, de opslag of de consumptie van voedingsmiddelen, voeder of dranken (met inbegrip van drinkwater) voor mens en dier.

les désinfectants et produits biocides généraux (exemples : produits utilisés pour désinfecter les toilettes chimiques ou pour désinfecter l’eau de boisson)
ontsmettingsmiddelen en algemene biociden (vb. producten voor de ontsmetting van chemische toiletten of drinkwater)