Vertaling van "l'efficacité contraceptive de mirelle résulte de trois " (Frans → Nederlands) :

L'efficacité contraceptive de Mirelle résulte de trois mécanismes actions complémentaires :
De anticonceptieve werkzaamheid van Mirelle volgt uit drie complementaire werkingsmechanismen:

Ne pas utiliser de préparations phytopharmaceutiques contenant du millepertuis en même temps que les comprimés Microgynon 20 car il risque d’en résulter une perte de l’efficacité contraceptive.
Plantenpreparaten die sint-janskruid bevatten, mogen niet gelijktijdig met Microgynon 20 worden ingenomen, daar dit eventueel kan leiden tot een verlies van de anticonceptieve doeltreffendheid.

3.2.1 Au niveau démographique La diminution de la fertilité au sein de la population est la conséquence d’une conjonction historique de trois facteurs: le développement économique dont il découle que les parents préfèrent avoir moins d’enfants (travail des enfants vs investissement dans les enfants), la propension à limiter le nombre d’enfants (sur le plan culturel, social, religieux) et enfin la disponibilité et l’efficacité des moyens de contraception.
3.2.1 Op demografisch niveau De daling van de vruchtbaarheid van de bevolking is het gevolg van het historisch samengaan van drie factoren: de economische ontwikkeling waardoor ouders een kleiner kinderaantal verkiezen (kinderarbeid versus investeren in kinderen), de bereidheid om het aantal kinderen te beperken (cultureel, maatschappelijk, religieus) en tenslotte de beschikbaarheid en efficiëntie van voorbehoedsmiddelen.