Vertaling van "l'estradiol après administration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration orale d'estradiol stimule la formation de SHBG, ce qui influence sa distribution entre les protéines sériques, entraînant une augmentation de la fraction liée à la SHBG et une diminution de la fraction liée à l'albumine et de la fraction libre, traduisant ainsi une non-linéarité des paramètres pharmacocinétiques de l'estradiol après ingestion d'Angeliq.
Oraal toegediend estradiol verhoogt de vorming van SHBG wat de distributie met betrekking tot serumeiwitten beïnvloedt. Hierdoor wordt een stijging van het SHBG-gebonden deel en een daling van het albumine-gebonden en ongebonden deel veroorzaakt, wat op non-lineariteit van de farmacokinetiek van estradiol duidt na inname van Angeliq.

Environ 1-2% seulement de l'estradiol circulant se trouvent sous la forme de stéroïde libre, 40-45% étant liés à la SHBG. Après administration intraveineuse unique, le volume de distribution apparent de l'estradiol est d'environ 1 l/kg.
Slechts ongeveer 1-2 % van het circulerende estradiol is aanwezig als vrij steroïde, 40-45 % is

Les concentrations plasmatiques de valérate d’estradiol s’élèvent 30 à 60 minutes après l’administration de 2 mg ; le pic plasmatique étant atteint au bout de 2 à 10 h, avec un rapport estrone-estradiol de 4/1.
Na orale toediening van 2 mg estradiolvaleraat worden binnen 30 tot 60 minuten hoge plasmaspiegels bereikt. De serumconcentratie heeft een piek na 2 tot 10 uur, met een estronestradiolverhouding van 4:1.

La biodisponibilité de l’estradiol n’est que de 3 % environ après administration orale de valérate d’estradiol.
Na orale toediening van estradiolvaleraat is de biologische beschikbaarheid van estradiol slechts ongeveer 3%.

Après administration orale, le valérate d’estradiol est rapidement hydrolysé, en 17 β- estradiol d’une part et en acide valérianique d’autre part.
Na orale toediening wordt oestradiolvaleraat snel gehydrolyseerd in 17 β-oestradiol enerzijds en valeriaanzuur anderzijds.

Étant donné que des concentrations sériques non physiologiques d’estradiol ne sont pas atteintes après l’administration du valérate d’estradiol, il n’existe aucune preuve d’un risque pour le fœtus dû à ce composant du médicament.
Aangezien bij toedienen van estradiolvaleraat geen niet-fysiologische estradiol concentraties in het serum gevormd worden, is er geen bewijs van risico voor de foetus te wijten aan deze component van het preparaat.

Variation en fonction de la dose et de la durée d’administration : Après une administration quotidienne orale de Femoston Low, les concentrations d’estradiol atteignent un état d’équilibre après environ cinq jours.
Na dagelijkse orale toediening van Femoston, bereikten de estradiol concentraties een steady-state na ongeveer 5 dagen.