Vertaling van "l'eucalyptine le brun contient un principe actif pouvant " (Frans → Nederlands) :

- L'attention des sportifs sera attirée sur le fait que l'Eucalyptine Le Brun contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
- Bij sportbeoefenaars moet de aandacht worden getrokken op een mogelijk interfereren van één der actieve bestanddelen met de testen voor antidopingscontrole.

" Sportifs, attention, cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopages" .
" Sportbeoefenaars aandacht: dit geneesmiddel bevat een actief bestanddeel dat aanleiding kan geven tot een positieve reactie bij anti-doping controles”.

Sportifs : L'attention des sportifs est attirée sur le fait que cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Sporters: Sporters moeten weten dat dit geneesmiddel een werkzame stof bevat die een positieve uitslag kan geven bij dopingonderzoek.

Attention chez les sportifs : cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopages.
Opgelet bij sporters : deze specialiteit bevat een werkzaam bestanddeel dat een positieve reactie kan geven op de testen die uitgevoerd worden bij antidopingcontroles.

L’attention des sportifs sera attirée sur le fait que ce médicament contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Sportlui moeten verwittigd worden dat dit geneesmiddel een actief bestanddeel bevat dat kan leiden tot een positieve reactie van de testen die uitgevoerd worden bij antidoping controles.

Sportifs L'attention des sportifs est attirée sur le fait que ce médicament contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Sportbeoefenaars Sportbeoefenaars dienen gewaarschuwd te worden dat dit geneesmiddel een actief bestanddeel bevat dat een positief analytisch resultaat kan veroorzaken bij anti-dopingcontroles.

Sportifs L’attention des sportifs est attirée sur le fait que cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.
Sporters Sporters moeten gewaarschuwd worden dat dit geneesmiddel een actieve stof bevat die positieve resultaten kan geven bij de testen die uitgevoerd worden voor verboden middelen.