Traduction de «l'exportation portent un écriteau » (Français → Néerlandais) :

3. Les produits destinés à l'exportation portent un écriteau visible avec la mention " Exportation" ; ces produits sont séparés des autres produits (zone délimitée bien visible).
3. Een zichtbaar bordje met de vermelding “Uitvoer” is geplaatst bij producten bestemd voor de uitvoer en die zijn apart geplaatst (visueel zichtbare afgebakende zone).

1. Tous les produits destinés à l'exportation (sauf ceux exportés en tant que " ENGRAIS CE" ) portent un écriteau portant l'indication " Exportation" et leurs destinations peuvent être prouvées.
1. Alle producten bestemd voor de uitvoer (met uitzondering van meststoffen bestemd voor de uitvoer als " EG-MESTSTOF " ) dragen een bordje met de vermelding " Uitvoer" en de bestemmingen kunnen worden aangetoond.

111778 Tous les produits destinés à l'exportation portent les mentions réglementaires et celles-ci sont rédigées dans la langue du pays de destination.
111778 De producten bestemd voor uitvoer dragen de vereiste aanduidingen en die worden in de taal van het land van bestemming vermeld.

Les utilisateurs qui stockent des pesticides non agréés en Belgique afin de les utiliser sur leurs parcelles situées dans un autre pays doivent à cet effet faire la demande d’une autorisation d’importation et d’exportation de produits phytopharmaceutiques auprès de l’AFSCA, et ces produits doivent être stockés séparément et être identifiés à l’aide d’un écriteau 'exportation'.
Gebruikers die niet in België erkende bestrijdingsmiddelen stockeren om ze op hun percelen gelegen in een buitenland te gebruiken, moeten hiervoor een toelating voor in- en uitvoer van gewasbeschermingsmiddelen vragen bij het FAVV en moeten deze producten gegroepeerd opslaan met een bordje 'export',

111777 " Tous les produits étrangers sont stockés séparément avec un écriteau " EXPORT" .
111777 Alle producten bestemd voor buitenland zijn apart geplaatst met een bordje " EXPORT" .

1" . Tous les produits étrangers sont stockés séparément avec un écriteau " EXPORT" .
1. Alle producten bestemd voor buitenland zijn apart geplaatst met een bordje " EXPORT" .

4. Tous les produits qui sont destinés à être utilisés à l’étranger sur les terres de l'opérateur sont mis à part avec un écriteau " EXPORT" .
4. Alle producten bestemd om te worden gebruikt op gronden van de operator gelegen in buitenland zijn apart geplaatst met een bordje " EXPORT" .

Ils portent sur l'autorisation de mise sur le marché et les bonnes pratiques de fabrication des médicaments dans l'UE et sont conçus pour être utilisés à l'appui de demandes d'autorisations de mise sur le marché et d'exportations vers les pays tiers à la Communauté.
Deze certificaten garanderen dat de desbetreffende geneesmiddelen in de EU op de markt toegelaten en volgens de goede productiepraktijken geproduceerd zijn. Ze worden gebruikt om aanvragen voor vergunningen voor het in de handel brengen en export naar niet-EUlanden EU te ondersteunen.

Ils portent sur l'autorisation de mise sur le marché et la bonne fabrication des médicaments dans l'UE et sont conçus pour être utilisés en soutien des demandes d'autorisation de mise sur le marché et d'exportation vers les pays extracommunautaires.
Deze certificaten garanderen dat de desbetreffende geneesmiddelen in de EU op de markt toegelaten en volgens goede productiemethoden vervaardigd zijn. Ze worden gebruikt ter ondersteuning van aanvragen voor vergunningen voor het in de handel brengen en export naar niet-EU-landen.

Ils portent sur l’autorisation de mise sur le marché et la bonne fabrication des médicaments dans l’Union européenne, et sont conçus pour être utilisés en soutien des demandes d’autorisation de mise sur le marché et d’exportation vers les pays extracommunautaires.
Deze certificaten garanderen dat de desbetreffende geneesmiddelen in de EU op de markt toegelaten en volgens de goede productiemethoden vervaardigd zijn. Ze worden gebruikt om aanvragen voor vergunningen voor het in de handel brengen en export naar niet-EU-landen te ondersteunen.