Traduction de «l'exposition systémique au métabolite n-déméthylé » (Français → Néerlandais) :

L'exposition systémique au métabolite N-déméthylé correspondait à 25 % du composé d'origine, contre 19 % pour le métabolite oxychloré.
De systemische blootstelling van de N-gedesmethyleerde metaboliet was 25% van de oorspronkelijke verbinding, terwijl de met zuurstof gedechloreerde metaboliet 19% van de oorspronkelijke verbinding was.

L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-trans-hydroxyglibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxyglibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.
De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) en 3-cishydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.

L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxy-glibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.
De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-transhydroxy-glibenclamide (M1) en 3-cis-hydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.

L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-transhydroxyglibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxyglibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.
De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) en 3- cishydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.

L’exposition systémique aux métabolites actifs, le 4-trans-hydroxyglyburide (M1) et le 3-cis-hydroxyglyburide (M2), a également été réduite de respectivement 13 % et 15 %.
De AUC 24 van glyburide daalde met 25% tijdens toediening van topiramaat. De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-transhydroxyglyburide (M1) en 3- cishydroxyglyburide (M2), daalde met respectievelijk 13% en 15%.

Insuffisance rénale ou hépatique, patients âgés Selon la pharmacocinétique de population, l'âge n'a pas d'impact sur l'exposition systémique au métabolite actif.
Nier-of leverinsufficiëntie, bejaarden Gegeven de farmacokinetische karakteristieken van de populatie, heeft leeftijd geen impact op de systemische blootstelling aan de actieve metaboliet.

L’exposition systémique aux métabolites est par conséquent faible.
De systemische blootstelling aan metabolieten is dus gering.

L’exposition systémique aux métabolites est donc faible.
De systemische blootstelling aan metabolieten is dus gering.

Des cataractes ont été observées chez les jeunes rats ayant reçu des doses supérieures ou égales à 10 mg/kg/jour (soit 0,12 fois la dose maximale recommandée chez l’homme évaluée d’après l’exposition systémique à l’ivacaftor et à ses métabolites) du jour 7 au jour 35 de la période postnatale.
Bevindingen van cataracten werden opgemerkt bij jonge ratten die werden gedoseerd vanaf dag 7 tot en met 35 postnataal met dosisniveaus van 10 mg/kg/dag en hoger (0,12 keer de maximaal aanbevolen dosis voor mensen op basis van systemische blootstelling van ivacaftor en de metabolieten ervan).

Inducteurs du CYP3A L’administration concomitante d’ivacaftor et de rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A, a diminué l’exposition systémique à l’ivacaftor (ASC) de 89 % et celle au métabolite M1 de 75 %.
CYP3A-inductoren Door gelijktijdige toediening van ivacaftor met rifampicine, een sterke CYP3A-inductor, werd de blootstelling aan ivacaftor (AUC) met 89% en blootstelling aan M1 met 75% verlaagd.