Vertaling van "l'inclinaison du siège " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Testicule:ectopique [siège de la tumeur] | retenu [siège de la tumeur] |
achtergebleven testis [als lokalisatie van maligne neoplasma] | ectopische testis [als lokalisatie van maligne neoplasma]

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

siège/lit pour donneur de sang
bloeddonorstoel of bloeddonorbank

chute du siège de toilette
val van wc-bril

siège de douche non alimenté
badstoel en/of douchestoel

siège de toilettes standard
standaard toiletbril

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

coussin de siège adaptatif de voiture d'assistance
aangepast stoelkussen voor aangepaste auto

coussin pour siège d’automobile
autostoelkussen

présentation du siège complet avec procidence d'un pied
voetligging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000101 Meyra / Life inclinatie/inclinaison Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000101 Meyra / Life inclinatie/inclinaison Prijs 141,38 EUR

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000135 DUPONT MEDICAL / Inclinaison assise IDSOFT Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000135 DUPONT MEDICAL / Inclinaison assise IDSOFT Prijs 141,38 EUR

Positionnement (siège-dossier) N° Nomencl. Remboursement Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 141,38 EUR
Positionering (zit-rug) Nomencl. nr. Terugbetaling Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 141,38 EUR

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000126 Emineo / zithoekverstelling Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000126 Emineo / zithoekverstelling Prijs 141,38 EUR

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000047 LA COURONNE / RZ Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000047 LA COURONNE / RZ Prijs 141,38 EUR

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000065 Meyra / Zithoekverstelling/3.600 3.604 Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000065 Meyra / Zithoekverstelling/3.600 3.604 Prijs 141,38 EUR

Réglage de l'inclinaison du siège (angle du siège réglable) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000013 vermeiren / L45 Prix 141,38 EUR
Zithoekverstelling (instelbare zithoek) 521010 Y 122 141,38 EUR 203107000013 vermeiren / L45 Prijs 141,38 EUR

le réglage est aisé, accessible et compréhensible (inclinaison du dossier, support lombaire, position avant-arrière du siège, hauteur du siège, en fonction du poids pour les sièges mécaniques).
het instellen van de zetel is eenvoudig en de bedieningsknoppen zijn bereikbaar (hellingshoek van de rugleuning, lendensteun, positie naar voren/naar achteren van de stoel, hoogte van de stoel, in functie van het lichaamsgewicht voor mechanische stoelen).

l’adaptation du lieu de travail (hauteur de travail, inclinaison de la surface de travail, hauteur et distance d’atteinte des objets, disposition du lieu de travail adaptée afin d’éviter notamment les rotations du dos, espace libre pour les pieds et les genoux, sol dénué d’obstacles et non glissant, entreposage adapté des charges, accessibilité, espace adapté à la tâche, siège ou soutien en position debout adapté, etc.).
het aanpassen van de werkplek (werkhoogte, helling van het werkvlak, de reikhoogte en reikwijdte van voorwerpen, aangepaste opstelling van werkvlakken waardoor bijvoorbeeld rotaties van de rug vermeden worden, ruimte voor voeten en knieën, werkvloer vrij van obstakels en niet te glad, een aangepaste opslag van lasten, goede toegankelijkheid en voldoende ruimte in functie van de uit te voeren taak, aangepaste stoel of stasteun,..