Traduction de «l'intérieur de votre boîte hebdomadaire » (Français → Néerlandais) :

A l'intérieur de votre boîte hebdomadaire de TOBI Podhaler Chaque boîte hebdomadaire de TOBI Podhaler contient :
Wat zit er in uw TOBI Podhaler weekverpakking? Elke weekverpakking van TOBI Podhaler bevat:

A l'intérieur de votre boîte hebdomadaire de TOBI Podhaler Chaque boîte hebdomadaire de TOBI Podhaler contient : 1 inhalateur (l'inhalateur Podhaler) et son étui de rangement.
Wat zit er in uw TOBI Podhaler weekverpakking? Elke weekverpakking van TOBI Podhaler bevat: 1 inhalator (de Podhaler) en de bewaarkoker.

A l’intérieur de votre boîte de Tracleer vous trouverez une Carte de Signal Patient.
In uw verpakking Tracleer vindt u een waarschuwingskaart voor de patiënt.

Une irritation, une inflammation ou une ulcération de l’oesophage (le tube reliant votre bouche à votre estomac), souvent accompagnée de symptômes de douleurs à la poitrine, de brûlures d’estomac ou encore de difficultés à avaler ou de douleurs lorsque vous avalez peuvent se produire, en particulier si le patient ne boit pas un grand verre d’eau et/ou s’il s’allonge moins de 30 minutes après la prise d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire. Ces effets indésirables peuvent s’aggraver si le patient continue à prendre Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire après avoir présenté de tels symptômes.
Er kunnen zich irritatie, ontsteking of zweervorming van de slokdarm (het gedeelte van het spijsverteringskanaal tussen de mond en de maag) voordoen, vaak met symptomen van pijn op de borst, zuurbranden of moeilijkheden of pijn met slikken, vooral als patiënten geen vol glas water drinken en/of binnen 30 minuten na het innemen van Alendronate Sandoz 70 mg