Traduction de «l'oesophage minimum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage
gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm

régurgitation | retout des aliments (de l'estomac ou de l'oesophage)
regurgitatie | terugstroming

oesophagite | inflammation de l' oesophage
oesophagitis | ontsteking van de slokdarm

minimum | minimum
minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid

adénocarcinome de l'oesophage
adenocarcinoom van oesofagus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5053 451511 451522 Radiographie de l'oesophage (minimum 4 clichés) et de l'estomac et du duodénum en série (minimum 6 clichés) et du transit du grêle, y compris éventuellement la région iléocoecale et le côlon (minimum 6 clichés) avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 230
5053 451511 451522 Radiografie van de oesofagus (minimum vier clichés) en van maag en duodenum in serie (minimum zes clichés) en van de transit van de dunne darm, inclusief eventueel de ileocoecale streek en het colon (minimum zes clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 230

5049 451430 451441 Radiographie de l'oesophage (minimum 4 clichés), et de l'estomac et du duodénum en série (minimum 6 clichés), avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 165
5049 451430 451441 Radiografie van de oesofagus (minimum vier clichés) en van de maag en duodenum in serie (minimum zes clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 165

5047 451393 451404 Radiographie de l'oesophage (minimum 6 clichés), et de l'estomac (minimum 2 clichés), avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 105
5047 451393 451404 Radiografie van de oesofagus (minimum zes clichés) en van de maag (minimum twee clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 105

5035 451135 451146 Radiographie de l'oesophage avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision, minimum 6 clichés N 50
5035 451135 451146 Radiografie van de oesofagus met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten, minimum zes clichés N 50

Pour faciliter l’arrivée dans l’estomac et diminuer les risques d’irritation/d’effets indésirables locaux et dans l’oesophage (voir rubrique 4.4) Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire doivent être pris strictement au lever, avec un grand verre d’eau (de 200 ml au minimum).
Voor hulp bij afgifte aan de maag en zodoende vermindering van het risico van lokale irritatie/bijwerkingen en irritatie/bijwerkingen in de slokdarm (zie rubriek 4.4). Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks mogen alleen na het opstaan worden ingeslikt met een vol glas water (minstens 200ml).