Traduction de «l'ugent la kuleuven » (Français → Néerlandais) :

Le Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE), en collaboration avec l'UGent, la KULeuven, l'ULg et l'UA, a étudié les leçons pouvant être tirées des expériences menées dans ce domaine à l'étranger.
Bij P4Q wordt de vergoeding van de zorgverlener niet alleen gekoppeld aan de hoeveelheid geleverde zorg, maar ook aan de kwaliteit van die zorg. Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht in samenwerking met UGent, KULeuven, ULg en UA welke lessen uit buitenlandse initiatieven kunnen getrokken worden.

Pour mener cette étude, le KCE a collaboré avec l'UGent , la KULeuven, des associations belges de soins de plaies et le très réputé National Institute for Health and Care Excellence (NICE) britannique.
Voor deze studie werkte het KCE samen met UGent, KU Leuven, Belgische wondzorgverenigingen en het vermaarde Britse National Institute for Health and Care Excellence (NICE).

Physical Education & Physiotherapy) POPPE Carine (Psychologie, UGent) SPOOREN Daniel (Psychologie, UGent) VAN HOOF Elke (Psychologie, VUB & Diepenbeek) VAN HOUDENHOVE Boudewijn (Psychiatrie, UZ-KULeuven) VAN WAMBEKE Peter (Médecine physique et revalidation, KULeuven) VELKENIERS Brigitte (Médecine interne, AZ VUB) VOGELAERS Dirk (Médecine, UZ Gent Inwendige Ziekten)
Bewegings- en revalidatiewetenchappen) (Psychologie, UGent) (Psychologie, UGent) (Psychologie, VUB & Diepenbeek) (Psychiatrie, UZ-KULeuven) (Fysische geneeskunde en revalidatie, UZ-KULeuven) (Geneeskunde (internist), AZ VUB) (Geneeskunde, UZ Gent Inwendige Ziekten)

Experts externes: Bontemps Christiane (IWSM), Boydens Joël (CM), Braet Caroline (UGent), Danckaerts Marina (UZLeuven), De Becker Emmanuel (UCLouvain), De Bock Paul (FOD Volksgezondheid), Deboutte Dirk (Universiteit Antwerpen), De Cock Paul (UZLeuven), De Lepeleire Jan (KULeuven), Delussu Rosanna (Conseil de l’Enseignement des Communes et des Provinces), De Vleeschouwer Didier (Plate-forme Namuroise de Concertation en Santé mentale), Ghariani Sophie (CNWL), Lampo Annik (UZ VUB), Lebrun Thierry (Les Amis de la Petite Maison - ACIS asbl), Petry Katja (KULeuven), Put Johan (KULeuven), Simoens Steven (KULeuven), Van Speybroeck Jan (VVGG)
Externe Experten: Bontemps Christiane (IWSM), Boydens Joël (CM), Braet Caroline (UGent), Danckaerts Marina (UZLeuven), De Becker Emmanuel (UCLouvain), De Bock Paul (FOD Volksgezondheid), Deboutte Dirk (Universiteit Antwerpen), De Cock Paul (UZLeuven), De Lepeleire Jan (KULeuven), Delussu Rosanna (Conseil de l’Enseignement des Communes et des Provinces), De Vleeschouwer Didier (Plate-forme Namuroise de Concertation en Santé mentale), Ghariani Sophie (CNWL), Lampo Annik (UZ VUB), Lebrun Thierry (Les Amis de la Petite Maison - ACIS asbl), Petry Katja (KULeuven), Put Johan (KULeuven), Simoens Steven (KULeuven), Van Speybroeck Jan (VVGG)

DE MEULENAER Bruno * (chimie des denrées alimentaires, plus particulièrement la qualité chimique et la sécurité des denrées alimentaires – UGent) DAENENS Paul (toxicologie, bromatologie – KULeuven) DELZENNE Nathalie * (nutrition, toxicologie – UCL) FONDU Michel * (chimie, additifs, contaminants – ULB) HUYGHEBAERT André * (chimie, technologie – UGent) LOGNAY Georges (chimie analytique – Gembloux Agro-Bio Tech) PAQUOT Michel * (chimie, technologie – Gembloux Agro-Bio Tech) VAN CAMP John * (valeur nutritionnelle des aliments, alimentation et santé – UGent)
DE MEULENAER Bruno * (levensmiddelenchemie, in het bijzonder chemische kwaliteit en veiligheid van levensmiddelen – UGent) DAENENS Paul (toxicologie, bromatologie – KULeuven) DELZENNE Nathalie * (voeding, toxicologie – UCL) FONDU Michel * (chemie, additieven, contaminanten – ULB) HUYGHEBAERT André * (chemie, technologie – UGent) LOGNAY Georges (analytische chemie – Gembloux Agro-Bio Tech) PAQUOT Michel * (chemie, technologie – Gembloux Agro-Bio Tech) VAN CAMP John * (nutritionele waarde van levensmiddelen, voeding en gezondheid – UGent)

(Hygiène hospitalière, CHU ULg) (Microbiologie médicale, CHU ULg) (Hygiène hospitalière, CHU Saint-Pierre) (Microbiologie médicale et hygiène hospitalière, UCL) (Microbiologie médicale et hygiène hospitalière, AZ Sint Jan Brugge) (Virologie médicale, UCL) (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) (Microbiologie et Hygiène hospitalière, AZ VUB) (Hygiène hospitalière, CHU ULg) (Microbiologie médicale, CHU Tivoli) (Hospital Epidemiology and Infection Control, UZ KULeuven) (Hygiène hospitalière, UCL) (Microbiologie médicale et hyg. hospitalière, AZ Monica Antwerpen) (Microbiologie médicale, ULB) (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) (Hygiène hospitalière, ABHH) (Hygiène hospitalière, KULeuven) (Microbiologie médicale, UGent) (Hygiène hospitalière, UCL)
(Ziekenhuishygiëne, CHU ULg) (Medische microbiologie, CHU Ulg) (Microbiologie en ziekenhuishygiëne, ULB) (Ziekenhuishygiëne, CHU Saint-Pierre) (Microbiologie en ziekenhuishygiëne, UCL) (Microbiologie en ziekenhuishygiëne, AZ Sint Jan Brugge) (Medische virologie, UCL) (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) (Microbiologie en Ziekenhuishygiëne, AZ VUB) (Ziekenhuishygiëne, CHU ULg) (Medische microbiologie, CHU Tivoli) (Hospital Epidemiology and Infection Control, UZ KULeuven) (Ziekenhuishygiëne, UCL) (Microbiologie en Ziekenhuishygiëne, AZ Monica Antwerpen) (Medische microbiologie, ULB) (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) (Ziekenhuishygiëne, ABHH) (Ziekenhuishygiëne, KULeuven) (Medische microbiologie, UGent) (Ziekenhuishygiëne, UCL)

(Pneumologie – KULeuven) (Pneumologie – UGent) (Centre d'oxygénothérapie hyperbare – Hôpital Militaire Bruxelles) (Toxicologie – KULeuven)
(Pneumologie – KULeuven) (Pneumologie – UGent) (Centrum voor hyperbare zuurstoftherapie – Militair ziekenhuis Brussel) (Toxicologie – KULeuven)

Le Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé (KCE), en collaboration avec un groupe d'étude universitaire (ULB, ULg, UGent, UZLeuven et KULeuven) et avec l'Agence Intermutualiste (AIM), a étudié l'efficacité de l'utilisation des deniers publics par les centres MIC (Maternal Intensive Care).
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht samen met een universitaire onderzoeksgroep (UGent, UZLeuven, KULeuven, ULB en ULg) en het Intermutualistisch agentschap het adequaat gebruik van publieke middelen door de MIC (Maternal Intensive Care) centra.

Le centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a étudié les causes de cette diminution d’attractivité, et ce en collaboration avec cinq équipes de recherche (UCL, UA, ULg, UGent, KULeuven).
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht samen met onderzoeksteams van 5 Belgische universiteiten (UCL, UAntwerpen, ULg, UGent en KULeuven) de oorzaken van deze verminderde aantrekkingskracht.

Beutels Philippe (University Antwerp), Dewilde Sarah MSc (Health Care Analytics Group, United BioSource Corporation), Lamers Leida (iMTA and Erasmus University Medical Center, NL), Robays Hugo (UGent), Rumeau- Pichon Catherine (Health economics and public health (HAS), FR), Simoens Steven (KULeuven), Van Eeckhout Herman (Pharma.be).
Prof. Dr. Beutels Philippe (University Antwerp), Ms. Dewilde Sarah MSc (Health Care Analytics Group, United BioSource Corporation), Dr. Lamers Leida (iMTA and Erasmus University Medical Center, NL), Prof. Dr. Robays Hugo (UGent), Mrs. Rumeau-Pichon Catherine (Health economics and public health (HAS), FR), Prof. Dr. Simoens Steven (KULeuven), Dr. Van Eeckhout Herman (Pharma.be).