Traduction de «l'un des autres composants contenus dans mycophenolat mofetil sandoz » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes allergique (hypersensible) au mycophénolate mofétil, à l'acide mycophénolique ou à l'un des autres composants contenus dans Mycophenolat Mofetil Sandoz.
U bent allergisch (overgevoelig) voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten.

Si vous avez pris plus de Mycophenolat Mofetil Sandoz que vous n’auriez dû : Si vous avez pris plus de comprimés que ce qu'on vous a dit de prendre ou si quelqu'un d'autre prend accidentellement votre médicament, consultez immédiatement un médecin, pharmacien, le centre Antipoisons (070/245.245) ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.
Heeft u te veel van Mycophenolat Mofetil Sandoz ingenomen? Als u meer tabletten inneemt dan u werd gezegd of als iemand anders per ongeluk uw geneesmiddel heeft ingenomen, moet u onmiddellijk naar een arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of naar een ziekenhuis gaan.

- si vous êtes hypersensible (allergique) à l'hydrochlorothiazide ou à d'autres thiazides, au bisoprolol ou à d'autres bêtabloquants, aux sulfamides ou à l'un des autres composants contenus dans Co-Bisoprolol Sandoz
- als u overgevoelig (allergisch) bent voor hydrochloorthiazide of andere thiaziden, bisoprolol of andere bètareceptorblokkers, sulfonamiden of een van de andere bestanddelen in Co-Bisoprolol Sandoz

si vous êtes allergique au losartan, à l'hydrochlorothiazide ou à l'un des autres composants contenus dans Co-Losartan Sandoz (voir rubrique 6 et fin de la rubrique 2).
Als u allergisch bent voor losartan, hydrochloorthiazide of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6 en einde van rubriek.

si vous êtes allergique (hypersensible) à la lamivudine ou la zidovudine, ou à l’un des autres composants contenus dans Lamivudine/Zidovudine Sandoz (mentionnés dans la rubrique 6).
U bent allergisch voor lamivudine of zidovudine, of voor een van de stoffen die in Lamivudine/Zidovudine Sandoz zitten (Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6).

- si vous êtes allergique (hypersensible) au fentanyl, à la colophane (hydrogénée), au soja, aux cacahuètes ou à l’un des autres composants contenus dans Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique (mentionnés dans la rubrique 6)
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor fentanyl, colofoniumhars (gehydrogeneerd), soja, pindanoten of een van de andere stoffen van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

si vous avez déjà présenté une réaction allergique au rémifentanil ou à l’un des autres composants contenus dans Remifentanil Sandoz (voir liste des composants à la rubrique 6) ou à d’autres analogues du fentanyl ;
Als u ooit een allergische reactie heeft gedaan op remifentanil, een van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten (deze stoffen kunt u vinden onder punt 6), of als u allergisch bent voor andere fentanylanalogen