Vertaling van "l'union nationale des mutualités libres édite des brochures thématiques " (Frans → Nederlands) :

L'Union nationale des Mutualités Libres édite des brochures thématiques sur des problématiques de santé, sur la réglementation en matière de soins de santé mais aussi des folders décrivant ses services.
De Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen geeft een reeks brochures uit rond gezondheid maar ook over hun diensten.

Le service Promotion santé de l'Union nationale des Mutualités Libres édite régulièrement des brochures à destination du grand public.
De dienst Gezondheidspromotie van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen brengt geregeld brochures uit, gericht naar het ruime publiek.

La brochure " Vivre avec un proche atteint de démence" est disponible gratuitement dans certaines agences locales des Mutualités Libres ou auprès de l’Union Nationale des Mutualités Libres: Rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles - Tél. : 02 778 92 11 - E-mail : promotionsante@mloz.be - site Internet : www.mloz.be
De brochure ‘Omgaan met dementie’ is gratis verkrijgbaar via de lokale ziekenfondskantoren van de Onafhankelijke Ziekenfondsen of bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen: Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel - Tel. : 02 778 92 11 – Fax : 02 778 94 04 - E-mail : gezondheidspromotie@mloz.be - website: www.mloz.be

Centre de formation de l'Union nationale des Mutualités Libres, Opfor propose des formations, des journées thématiques et des ateliers pratiques permettant de se familiariser avec les différents secteurs de la sécurité sociale :
Opfor, het opleidingscentrum van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, biedt opleidingen, themadagen en praktische ateliers aan die u toelaten vertrouwd te geraken met de diverse domeinen van de sociale zekerheid :

Toutes nos brochures sont disponibles gratuitement à l’Union Nationale des Mutualités Libres : Tél. : 02 778 92 11 ou sur notre site : www.mloz.be < <
Deze publicaties zijn gratis beschikbaar bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen: Tel.: 02 778 92 11 of via onze website www.mloz.be < <

La brochure est disponible gratuitement auprès de l’Union Nationale des Mutualités Libres, Rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles - Tél. : 02 778 92 11 – Fax : 02 778 94 04 - E-mail : promotionsante@mloz.be
De brochure is gratis beschikbaar bij de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel - Tel. : 02 778 92 11 – Fax: 02 778 94 04 - E-mail : gezondheidspromotie@mloz.be .

L’Union Nationale des Mutualités Libres publie chaque année de nombreuses brochures d’informations à destination des membres ou des prestataires de soins.
De Landsbond van de Onafhankelijke ziekenfondsen publiceert elk jaar heel wat informatiebrochures die bestemd zijn voor de leden of de zorgverstrekkers.