Traduction de «l'utilisation de carbamazepine retard mylan » (Français → Néerlandais) :

Si vous présentez un syndrome de Stevens-Johnson ou de Lyell lors de l'utilisation de Carbamazepine Retard Mylan, vous ne devez en aucun cas recommencer à prendre Carbamazepine Retard Mylan.
Als u ooit een Stevens-Johnsonsyndroom of een toxische epidermale necrolyse hebt ontwikkeld bij gebruik van Carbamazepine Retard Mylan, mag Carbamazepine Retard Mylan nooit opnieuw worden gegeven.

On accordera la préférence à l’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan, parce que cette forme galénique permet d’éviter les pics responsables de phénomènes d’intolérance ; on obtient aussi une meilleure compliance.
Men verleent de voorkeur aan het gebruik van Carbamazepine Retard Mylan omdat deze galenische vorm toelaat de pieken verantwoordelijk voor intolerantiefenomenen te vermijden; men bereikt ook een betere compliance.

L’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan doit se limiter au traitement de l’épilepsie et de la manie.
Het gebruik van Carbamazepine Retard Mylan dient te worden beperkt tot de behandeling van epilepsie en manie.

Lors d’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan, la dose journalière est répartie en 2 prises.
Bij gebruik van Carbamazepine Retard Mylan wordt de dagdosis over 2 innamen verdeeld.

Lors d’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan, la dose journalière est limitée à 2 prises.
Bij gebruik van Carbamazepine Retard Mylan wordt de dagdosis tot 2 innamen beperkt.

L’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan en combinaison avec des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions).
- Het gebruik van Carbamazepine Retard Mylan in combinatie met monoamineoxidase (MAO-remmers) wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).

Si vous avez pris plus de Carbamazepine Retard Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Carbamazepine Retard Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Carbamazepine Retard Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Carbamazepine Retard Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).