Vertaling van "l'échelon national européen " (Frans → Nederlands) :

Pour bien encadrer ces activités maritimes en respectant le milieu marin, des textes réglementaires et conventions ont été adoptés à l'échelon national, européen et international.
Om al deze activiteiten op zee in goede banen te leiden met respect voor het mariene milieu, bestaan er internationale, Europese en nationale regelgeving en afspraken.

Les formations sont organisées au niveau national mais aussi, de plus en plus, à l’échelon européen.
Niet alleen op nationaal niveau worden vormingen georganiseerd maar ook vanuit Europa komen steeds meer initiatieven voor opleiding.

Une protection supplémentaire par un brevet est possible pour des produits enregistrés à l'échelon national (ce que l'on appelle aussi la procédure de reconnaissance mutuelle), s'il existe un délai important entre le moment de son arrivée sur le marché dans d'autres pays européens et celui de son arrivée en Belgique.
Een bijkomende bescherming door het brevet is mogelijk voor producten die op een nationale manier werden geregistreerd (ook de procedure van wederzijdse erkenning) indien er een groot tijdSverschil bestaat tussen het tijdstip dat ze op de markt kwamen in andere Europese landen en het tijdstip dat ze in België op de markt gekomen zijn.

Ceci peut s'effectuer à l'échelon national, mais comme on l'a expliqué précédemment, ceci s'effectue de plus en plus au niveau européen.
Dit kan nationaal gebeuren, maar zoals eerder uitgelegd, gebeurt dit steeds meer op Europees niveau.

L’INAMI collabore également au développement de cadres réglementaires au niveau européen et à leur exécution à l’échelon national.
Verder werkt het RIZIV ook mee aan de ontwikkeling van reglementaire kaders op Europees niveau en de uitvoering ervan op nationaal niveau.

Recommandations stratégiques à l’échelon national et européen
Beleidsaanbevelingen aan Europa en België