Vertaling van "l'élimination rénale de ceftazidime entraîne des concentrations " (Frans → Nederlands) :

L'élimination rénale de ceftazidime entraîne des concentrations urinaires élevées.
De renale eliminatie van ceftazidime resulteert in hoge urineconcentraties.

A l’état d’équilibre, les concentrations plasmatiques de Lamisil ne sont pas influencées par l’âge, mais la vitesse d’élimination peut être ralentie chez les patients ayant des troubles de la fonction hépatique ou rénale, ce qui entraîne une augmentation des concentrations sanguines de terbinafine.
De plasmaconcentraties van Lamisil in steady state worden niet beïnvloed door de leeftijd, maar bij patiënten met lever- of nierstoornissen kan de eliminatiesnelheid worden vertraagd, wat leidt tot hogere bloedspiegels van terbinafine.

L'élimination de la ceftazidime est diminuée en cas d'insuffisance rénale et la posologie sera adaptée (voir posologie en cas de fonction rénale perturbée).
De uitscheiding van ceftazidim neemt af in geval van nierinsufficiëntie; de dosis zal dan worden aangepast (zie posologie in geval van verstoorde nierfunctie).

La clairance plasmatique calculée d'environ 115 ml/min. montre que l'élimination de la ceftazidime est quasi complète par voie rénale.
De berekende plasmaklaring van ongeveer 115ml/min. toont aan dat de eliminatie van ceftazidime nagenoeg volledig via de nieren verloopt.

Par conséquent, les produits inhibant cette voie d'élimination rénale, ou éliminés par cette voie, tels que la cimétidine, l’amantadine, la mexilétine, la zidovudine, le cisplatine, la quinine et le procaïnamide peuvent interagir avec le pramipexole et entraîner une réduction de la clairance du pramipexole.
Geneesmiddelen die dit actieve renale eliminatie systeem afremmen of die zelf worden uitgescheiden via dit systeem, zoals cimetidine, amantadine, mexiletine, zidovudine, cisplatine, kinine en procaïnamide kunnen dus interfereren met pramipexol waardoor een verminderde klaring van pramipexol ontstaat.

Par conséquent, les produits inhibant cette voie d'élimination rénale, ou éliminés par cette voie, tels que la cimétidine, l’amantadine, la mexilétine, la zidovudine, le cisplatine, la quinine et le procaïnamide peuvent interagir avec le pramipexole et entraîner une réduction de la clairance du pramipexole. En cas d'association avec l'un de ces produits, il est recommandé de réduire la dose de MIRAPEXIN.
Geneesmiddelen die dit actieve renale eliminatie systeem afremmen of die zelf worden uitgescheiden via dit systeem, zoals cimetidine, amantadine, mexiletine, zidovudine, cisplatine, kinine en procaïnamide kunnen dus interfereren met pramipexol waardoor een verminderde klaring van pramipexol ontstaat.Reductie van de dosis pramipexol dient te worden overwogen wanneer deze geneesmiddelen samen met MIRAPEXIN worden gegeven.

L’avancement en âge freine l’élimination rénale, entraine une diminution de la perfusion rénale (d’environ 1% par an après l’âge de 50 ans) et une réduction de la filtration glomérulaire.
Bij het ouder worden vertraagt de eliminatie door de nieren: de renale doorbloeding vermindert (a rato van ongeveer 1% per jaar na de leeftijd van 50 jaar) en ook de glomerulaire filtratie neemt af.

Par conséquent, les médicaments inhibant cette voie d'élimination rénale active, ou éliminés par cette voie, tels que la cimétidine, l'amantadine, la mexilétine, la zidovudine, le cisplatine, la quinine et le procaïnamide peuvent interagir avec le pramipexole et entraîner une réduction de la clairance de pramipexole.
Geneesmiddelen die dit actieve renale eliminatiesysteem afremmen of die zelf worden uitgescheiden via dit systeem, zoals cimetidine, amantadine, mexiletine, zidovudine, cisplatine, kinine en procaïnamide kunnen bijgevolg interfereren met pramipexol waardoor een verminderde klaring van pramipexol ontstaat.

En cas d'altération de la fonction rénale, la clairance rénale est diminuée proportionnellement à celle de la créatinine ; la demi-vie d'élimination est donc prolongée, ce qui entraîne une augmentation de la concentration plasmatique de chlorhydrate de metformine.
Wanneer de nierfunctie beperkt is, neemt de renale klaring proportioneel met die van creatinine af, waardoor de eliminatiehalfwaardetijd wordt verlengd, wat leidt tot verhoogde concentraties metforminehydrochloride in het plasma.

Insuffisance hépatique : Le métabolisme de l'entacapone est ralenti chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (classes A et B de Child-Pugh), ce qui entraîne une augmentation de sa concentration plasmatique au cours des phases d'absorption et d'élimination (voir rubriques 4.2 et 4.3).
Leverfunctiestoornis: het metabolisme van entacapon is bij patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie (Child-Pugh Klasse A en B) vertraagd, hetgeen zowel in de resorptie- als in de eliminatiefase tot een verhoogde plasmaconcentratie van entacapon leidt (zie de rubrieken 4.2 en 4.3).