Vertaling van "l kg caractérisant une large distribution " (Frans → Nederlands) :

Le volume de distribution à l’état d’équilibre est grand : 21,2 l/kg caractérisant une large distribution tissulaire. Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est faible (13,5 %).
Er is zwakke binding met plasmaproteïnen (13.5%), maar een sterke binding met bloedcellen, vooral met bloedplaatjes (78%).

Distribution Chez l’adulte en bonne santé, le volume apparent de distribution est d’environ 20 l/kg, ce qui indique une large distribution tissulaire.
Distributie Bij gezonde volwassenen bedraagt het ogenschijnlijke distributievolume ongeveer 20 l/kg, hetgeen wijst op een goede weefseldistributie.

Les macrolides se caractérisent par leur large distribution dans les tissus.
Macroliden worden gekenmerkt door hun hoge weefsel penetratie.

Chez l’homme, le volume de distribution de la tigécycline à l’état d’équilibre est en moyenne de 500 à 700 l (7 à 9 l/kg), indiquant une large diffusion de la tigécycline dans le compartiment extra-vasculaire.
In mensen was de gemiddelde steady-state volumedistributie van tigecycline 500 tot 700 l (7 tot 9 l/kg), wat aangeeft dat tigecycline extensief verdeeld wordt buiten het plasmavolume en zich concentreert in de weefsels.

Après administration de Telzir, le volume apparent de distribution d’amprénavir est approximativement de 430 litres (6 l/kg pour un poids corporel de 70 kg), laissant supposer un large volume de distribution avec une libre pénétration de l’amprénavir dans les tissus à partir de la circulation systémique.
Het schijnbare verdelingsvolume van amprenavir na toediening van Telzir is ongeveer 430 l (6 l/kg uitgaande van een lichaamsgewicht van 70 kg), hetgeen duidt op een groot verdelingsvolume, waarbij amprenavir vrij doordringt in de weefsels na de systemische circulatie.

La ciprofloxacine est largement présente dans le plasma sous une forme non ionisée et possède un large volume de distribution à l'équilibre, de 2 à 3 l/kg de poids corporel.
Ciprofloxacine is in het plasma voornamelijk aanwezig in een niet geïoniseerde vorm en heeft een groot distributievolume bij evenwicht van 2-3 l/kg lichaamsgewicht.

Conformément à sa grande lipophilie, le ropinirole présente un large volume de distribution (environ 7 l/kg).
Consistent met de sterke lipofiliteit, vertoont ropinirol een groot distributievolume (ongeveer 7 l/kg).