Traduction de «l-pidolate de magnésium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pidolate de magnésium
magnesiumpidolaat

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

produit contenant de l'acide citrique et du carbonate de magnésium
product dat citroenzuur en magnesiumcarbonaat bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et du carbonate de magnésium
product dat enkel citroenzuur en magnesiumcarbonaat bevat

citrate de magnésium
magnesiumcitraat

carbonate de magnésium
magnesiumcarbonaat

produit contenant du magnésium
product dat magnesium bevat

intoxication par le sulfate de magnésium
intoxicatie door magnesiumsulfaat

intoxication par le trisilicate de magnésium
intoxicatie door magnesiumtrisilicaat

produit contenant de l'acide citrique et de l'oxyde de magnésium et du picosulfate de sodium
product dat citroenzuur en magnesiumoxide en natriumpicosulfaat bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ingrédients: L-pidolate de magnésium (Mg-L-5-oxo-proline), gomme d'acacia, arôme orange-pample-mousse, taurine, acidifiants : acide citrique et acide L-malique, arôme orange, extrait deSaccharomyces cerevisiae, glutathion, vitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine), glycyrrhizinate d'ammonium, vitamine B1 (chlorhydrate de thiamine), édulcorants : thaumatine etnéohespéridine DC.
Ingrediënten: magnesium-L-pidolaat (Mg-L-5-oxo-proline), acaciagom, sinaasappel-pompelmoesaroma, taurine, voedingszuren: citroenzuur en L-appelzuur, sinaasappelaroma, Saccharomycescerevisiae extract, glutathion, vitamine B6 (pyridoxinehydrochloride), ammoniumglycyrrhizinaat, vitamine B1 (thiaminehydrochloride), zoetstoffen: thaumatine en neohesperidine DC.

Sélénium 100 µg (182 % AJR); zinc 15 mg (150 % AJR); vitamine C 60 mg (75 % AJR); vitamine E 30 mg (250 % AJR); β-carotène 4,8 mg (100 % AJR) Ingrédients : huile de tournesol raffinée; gélatine; levure enrichie en sélénium; L-pidolate de zinc: vitamine C (acide L-ascorbique); concentré de vitamine E (D-alpha)tocophérol); glycérol; eau purifiée; mélange de caroténoides naturels; cire jaune; émulsifiant: lécithine de soja; sorbitol; colorants: oxyde de fer rouge, cohenille.
Selenium 100 µg (182 % ADH); zink 15 mg (150 % ADH); vitamine C 60 mg (75 % ADH); vitamine E 30 mg (250 % ADH); β-caroteen 4,8 mg (100 % ADH) Ingrediënten: geraffineerde zonnebloemolie; gelatine; met seleen verrijkte gist; zink-L-pidolaat: vitamine C (L-ascorbinezuur); concentraat van vitamine E (D-alpha)tocoferol); glycerol; gezuiverd water; natuurlijke carotenoiden mengsel; gele was; emulgator: sojalecithine; sorbitol; kleurstoffen: rood ijzeroxide, cohenille.

Fer 7 mg / 5 ml de sirop (50 % AJR) Ingrédients : miel d’acacia, eau purifiée, L-pidolate de fer, alcool, conservateur : acide benzoïque, acidifiant : acide citrique.
Ijzer 7 mg / 5 ml siroop (50 % ADH) Ingrediënten: acaciahoning, gezuiverd water, ijzer(II)-L-pidolaat, alcohol, conserveermiddel: benzoëzuur, voedingszuur: citroenzuur.

Ingrédients : huile de tournesol raffinée ; L-pidolate de zinc ; gélatine ; glycérol ; épaississant : huile de soya hydrogénée ; eau purifiée ; vitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) ; colorant : dioxyde de titane; conceentré de vitamine A ; émulsifiant : lécithine de soya; oxyde de fer jaune.
Ingrediënten : geraffineerde zonnebloemolie; zink-L-pidolaat; gelatine; glycerol; verdikkingsmiddel: gehydrogeneerde sojaolie; gezuiverd water; vitamine B6 (pyridoxinehydrochloride); kleurstof: titaniumdioxide; concentraat van vitamine A; emulgator: sojalecithine; kleurstof: geel ijzeroxide.

Fer 14 mg (100 % AJR); Vitamine C 25 mg (31 % AJR); Acide folique 400 µg (200 % AJR) Ingrédients : huile de tournesol raffinée ; L-pidolate ferreux ; gélatine ; glycérol ; vitamine C (acide L-ascorbique) ; eau purifiée ; épaississant : huile de soja hydrogénée ; émulsifiant : lécithine de soja ; colorants : oxydes de fer ; acide folique.
Ijzer 14 mg (100 % ADH); Vitamine C 25 mg (31 % ADH); Foliumzuur 400 µg (200 % ADH) Ingrediënten: geraffineerde zonnebloemolie ; ijzer(II)-L-pidolaat ; gelatine ; glycerol ; vitamine C (L-ascorbinezuur); gezuiverd water; verdikkingsmiddel:gehydrogeneerde sojaolie; emulgator:sojalecithine; kleurstoffen: ijzerociden; foliumzuur.

Lors de la détermination du taux de magnésium, on examine en principe dans cet hôpital (contrairement aux autres hôpitaux), outre le magnésium dans le sérum, également le magnésium dans les érythrocytes et le taux de magnésium dans l'urine de 24 heures.
Bij de bepaling van het magnesiumgehalte wordt in dit ziekenhuis (in tegenstelling tot de andere ziekenhuizen) in principe naast magnesium in het serum ook magnesium in de erythrocyten en het magnesiumgehalte in de urine van 24 uur nagekeken.

Ingrédients : Glycérophosphate de magnésium, Carbonate de magnésium, Dextrose, Agent de charge (Cellulose), Taurine, Anti-agglomérants (Stéarate de magnésium et Dioxyde de silicium), Vitamine B6 (Chlorhydrate de pyridoxine).
Magnesiumglycerofosfaat, Magnesiumcarbonaat, Dextrose, Vulstof (Cellulose), Taurine, Antiklontermiddelen (Magnesiumstearaat en Siliciumdioxide), Vitamine B6 (Pyridoxinehydrochloride).

L’excrétion rénale du magnésium chez un individu sain s’adapte à sa concentration sérique: cette excrétion peut passer de 5 mmol/jour à 0,5 mmol/jour en quelques jours en cas d’appauvrissement de l’apport alimentaire en magnésium.
De nieruitscheiding van magnesium bij een gezonde persoon past zich aan de serumconcentratie aan: bij een verminderde magnesiuminname via de voeding kan de uitscheiding in enkele dagen van 5 mmol/dag naar 0,5 mmol/dag gaan.

L’organisme humain adulte contient 21 à 28 g de magnésium, présent principalement sous forme de sel dans les os (environ 50 % du magnésium corporel) et les muscles squelettiques (environ 25 %), le reste se répartissant surtout dans le système nerveux et dans les organes à haute activité métabolique.
Het volwassen menselijk organisme bevat 21 tot 28 g magnesium, hoofdzakelijk in de vorm van zout in het bot (ongeveer 50 % van het lichaamsmagnesium) en de skeletspieren (ongeveer 25 %). De rest verdeelt zich vooral over het zenuwstelsel en de organen met een hoge metabole activiteit.

Optez pour une alimentation équilibrée et privilégiez les aliments riches (contenu juste dans certaines eaux de boisson, pas d’apport journalier déterminé et pas de syndrome de carence) en magnésium (céréales, œufs, chocolat, légumes verts, poisson, fruits secs), en vitamines du groupe B (céréales, légumineuses, pain complet, volailles.).
Kies voor een evenwichtige voeding, rijk aan magnesium (granen, eieren, chocolade, groenten, vis, gedroogd fruit,) en vitamines B (granen, peulvruchten, volkorenbrood, gevogelte,...).