Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «la pyramide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
syndrome d'atrophie spinale-ophtalmoplégie-syndrome pyramidal

spinale atrofie, oftalmoplegie, piramidaal syndroom


Grand os Os crochu Pisiforme Pyramidal Semi-lunaire Trapèze Trapézoïde

os capitatum [os magnum] | os hamatum [os unciforme] | os lunatum [os semilunare] | os pisiforme | os trapezium [os multangulum majus] | os trapezoideum [os multangulum minus] | os triquetrum [os cuneiforme van pols]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pyramide alimentaire active | Fondation contre le Cancer

De actieve voedingsdriehoek | Stichting tegen Kanker


La pyramide alimentaire active constitue également le fil conducteur officiel d’une alimentation saine dans les nouvelles directives de santé des autorités flamandes.

Ook in de nieuwe gezondheidsrichtlijnen van de Vlaamse Overheid blijft de actieve voedingsdriehoek de officiële leidraad voor een gezonde voeding.


La pyramide alimentaire propose une représentation visuelle claire des recommandations alimentaires pratiques pour chaque jour, déclare Erika Vanhauwaert du VIGeZ.

“De driehoek geeft een duidelijke visuele voorstelling van de praktische voedingsaanbevelingen voor elke dag”, klinkt het bij Erika Vanhauwaert van het VIGeZ.


Accueil » Publications » Vivre sainement » La pyramide alimentaire active

Home » Publicaties » Gezond leven » De actieve voedingsdriehoek


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans quelle mesure la pyramide alimentaire active flamande se distingue-t-elle par exemple de la pyramide alimentaire de l’Institut Paul Lambin ?

In welke mate verschilt de actieve voedingsdriehoek van bijvoorbeeld de voedingspiramide van het Instituut Paul Lambin?


Ces augmentations importantes s’expliquent par l’évolution démographique (position des babyboomers dans la pyramide des âges, .), l’évolution des politiques d’emploi (augmentation de l’âge de la pension pour les femmes, réduction des possibilités d’accès au régime de prépension, activation des chômeurs, .), et des facteurs médicaux.

Die forse stijgingen zijn te verklaren door de demografische evolutie (positie van de babyboomers op de leeftijdspiramide , .), de evolutie van het tewerkstellingsbeleid (de verhoging van de pensioenleeftijd voor vrouwen, de vermindering van de mogelijkheden om toegang te krijgen tot het stelsel van het brugpensioen, de activering van werklozen, ) en medische factoren.


En Flandre, les instances compétentes ne jurent que par la pyramide alimentaire active, alors que d’autres modèles sont en vigueur en Wallonie.

In Vlaanderen blijven de bevoegde instanties zweren bij de actieve voedingsdriehoek, terwijl in Wallonië andere modellen gelden.


Répartis en 5 équipes, les élèves de la classe joueront les aides-cuistots pour composer au jeune chanteur un menu équilibré, bon et sain, selon les principes de la pyramide alimentaire.

De leerlingen van de klas, opgedeeld in groepjes van vijf, spelen de rol van hulp-chef en proberen voor de jonge zanger een evenwichtig en gezond menu samen te stellen op basis van de principes van de voedingspiramide.


Le signet représentant la pyramide alimentaire active vous offre une série de conseils pratiques pour équilibrer votre alimentation.

De bladwijzer met de actieve voedingsdriehoek biedt een eerste stap naar een gezonde voeding.


En Flandre, la pyramide alimentaire active constitue depuis 15 ans le modèle d’éducation de base d’une alimentation saine.

In Vlaanderen is de actieve voedingsdriehoek al 15 jaar lang het basiseducatiemodel voor gezonde voeding.




D'autres ont cherché : la pyramide     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

la pyramide ->

Date index: 2024-05-27
w