Traduction de «la section inspection environnementale » (Français → Néerlandais) :

La section Inspection environnementale se compose d’une Inspection générale, d’une Administration centrale, du service Surveillance des
De afdeling Milieu-inspectie bestaat uit een Inspectoraat-generaal, een Hoofdbestuur en de dienst Toezicht Zwarerisicobedrijven in Brussel en een buitendienst in elk van de Vlaamse provincies.

Inspections La section Inspection environnementale a réalisé en 2008 des inspections auprès des entreprises suivantes dans le secteur des sous-produits animaux.
Inspecties De afdeling Milieu-inspectie voerde in 2008 inspecties uit bij de volgende bedrijven in de sector van dierlijke bijproducten.

5. Envois intracommunautaires et importation depuis des pays tiers En 2008, la section Inspection environnementale a traité quelques cinq dossiers d’envois intracommunautaires, à la demande d’inspections OVAM.
5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen De afdeling Milieu-inspectie heeft in 2008 in een vijftal dossiers van intracommunautaire zendingen, op vraag van OVAM inspecties uitgevoerd.

3. Agréments/Autorisations La section Inspection environnementale ne fournit pas d’autorisation et n’est donc pas reprise dans ce chapitre.
3. Erkenningen/Toelatingen/Vergunningen De afdeling Milieu-inspectie verleent geen machtigingen en is dus niet gevat in dit hoofdstuk.

4. Contrôles Planning La section Inspection environnementale ne dispose que d’un nombre limité d’inspecteurs pour reprendre un très vaste paquet de tâches fort diversifiées.
Planning De afdeling Milieu-inspectie beschikt slechts over een beperkt aantal inspecteurs om een zeer uitgebreid en gediversifieerd takenpakket op te nemen.

Échantillonnages et analyses La section Inspection environnementale a prélevé, dans le courant de 2008, le nombre suivant d’échantillons de sous-produits animaux auprès de 15 transformateurs de déchets animaux :
Monsternames en analyses De afdeling Milieu-inspectie nam in de loop van 2008 het volgend aantal monsters van dierlijke bijproducten bij de 15 verwerkers van dierlijk afval:

Training, présentations En 2008, aucune formation n’a été organisée par la section Inspection environnementale.
Training, presentaties In 2008 werden geen opleidingen georganiseerd door de afdeling Milieuinspectie.

Première mesure : l’inspection environnementale forme désormais un service à part, alors qu’auparavant elle était intégrée au service « maîtrise des risques ».
Eerste maatregel De milieu-inspectie groeit uit tot een aparte dienst. Vroeger hoorde ze bij de dienst Risicobeheersing.

inspection environnementale : sur les mesures d’inspection liée à la mise sur le marché, à l’agréation et à l’utilisation de ces produits
milieu-inspectie: over de inspectiemaatregelen van deze producten: commercialisering, erkenning en gebruik

Le service collabore étroitement avec d’autres instances telles que les inspections environnementales régionales, la police maritime, les douanes, le SPF Mobilité et, au niveau international, avec les pays voisins et les pays de destination.
Hiervoor wordt nauw samengewerkt met andere diensten zoals de regionale milieu-inspecties, de scheepvaartpolitie, de douane en de FOD Mobiliteit, en internationaal met zowel de buurlanden als met de landen van bestemming.