Vertaling van "laatste 12 maanden een " (Frans → Nederlands) :

57% onderging tijdens de laatste 12 maanden een oftalmologisch onderzoek.
57% ont eu un contrôle ophtalmique durant les 12 derniers mois.

2° “inrichting”: één van de inrichtingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (met uitzondering van de psychiatrische verzorgingstehuizen en de centra voor dagverzorging) of een inrichting die een geheel vormt en is samengesteld uit een sectie die als rusten verzorgingstehuis (RVT) is erkend en een sectie die als rustoord voor bejaarden (ROB) is erkend; als dat geheel eveneens een centrum voor dagverzorging omvat, dan wordt dit laatste niet in aanmerking genomen;
2° “inrichting”: één van de inrichtingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (met uitzondering van de psychiatrische verzorgingstehuizen en de centra voor dagverzorging) of een inrichting die een geheel vormt en is samengesteld uit een sectie die als rust- en verzorgingstehuis (RVT) is erkend en een sectie die als rustoord voor bejaarden (ROB) is erkend; als dat geheel eveneens een centrum voor dagverzorging omvat, dan wordt dit laatste niet in aanmerking genomen;

- Antipsychotica 10,5 2010 stijging 10,8 10,3 9,6 11,9 11,7 Kankerpatiënten die (12%/ 23%) 2 2005 chemotherapie krijgen tijdens de laatste 14 dagen van hun leven (%)
- Antipsychotiques 10,5 2010 augmentation 10,8 10,3 9,6 11,9 11,7 Patients souffrant du cancer (12%/ 23%) 2 2005 bénéficiant de chimiothérapie durant les 14 derniers jours de leur vie (%)

Deze vergaderingen vinden afwisselend plaats in het OLV Ziekenhuis Aalst (campus Aalst) en het UZ Brussel. Laatste vergadering vond plaats op 12 mei 2010.
Deze vergaderingen vinden afwisselend plaats in het OLV Ziekenhuis Aalst (campus Aalst) en het UZ Brussel.

van 12 maanden waarvoor een quota aan dagen en een tegemoetkoming voor verzorging en bijstand in de handelingen van het dagelijks leven zijn vastgesteld.
4° “factureringsperiode”: de ononderbroken periode van 12 maanden waarvoor een quota aan dagen en een tegemoetkoming voor verzorging en bijstand in de handelingen van het dagelijks leven zijn vastgesteld.