Traduction de «laboratoire que vous prenez ciprofloxacine » (Français → Néerlandais) :

Prévenez le médecin ou le personnel de laboratoire que vous prenez Ciprofloxacine Mylan si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Laat de arts of het laboratoriumpersoneel weten dat u Ciprofloxacine Mylan inneemt als u een staal bloed of urine heeft gegeven.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Teva si vous devez subir un prélèvement de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Teva inneemt als u een bloed- of urinestaal moet geven.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Sandoz si vous
Vertel de arts of het laboratoriumpersoneel dat u Ciprofloxacine Sandoz inneemt als u een bloedof urinemonster moet geven.

Veuillez avertir le médecin ou le personnel du laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine Teva si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine Teva gebruikt als u een bloed- of urinestaal moet geven.

Prévenez le médecin ou le laboratoire d’analyses que vous prenez Ciprofloxacine EG si vous devez subir un prélèvement de sang ou d’urine.
Vertel de arts of het personeel van het laboratorium dat u Ciprofloxacine EG inneemt als u een bloed- of urinemonster moet geven.

Aliments et boissons Si vous prenez Ciprofloxacine Teva en dehors des repas, ne consommez pas de produits laitiers (comme du lait ou des yaourts) ou de boissons enrichies en calcium lorsque vous prenez les comprimés de ciprofloxacine, car les produits laitiers peuvent diminuer l’absorption de la substance active.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Tenzij u Ciprofloxacine Teva tijdens de maaltijden inneemt, mag u geen zuivelproducten (zoals melk of yoghurt) eten of drinken en ook geen dranken met toegevoegd calcium nuttigen terwijl u de tabletten inneemt, aangezien ze de absorptie van het werkzame bestanddeel kunnen beïnvloeden.

Examens de laboratoire Si vous devez subir un examen du sang, informez votre médecin ou l’équipe du laboratoire que vous prenez la pilule, car les contraceptifs hormonaux peuvent modifier les résultats de certains examens.
Laboratoriumonderzoeken Als er bloedonderzoek bij u moet worden gedaan, vertel dan uw arts of het laboratoriumpersoneel dat u de pil gebruikt. Hormonale anticonceptiemiddelen kunnen namelijk de uitslagen van sommige onderzoeken beïnvloeden.

Il évaluera les résultats de vos analyses de laboratoire et vous conseillera à quel moment il convient de reprendre le traitement à la dose que vous prenez normalement.
Deze zal de resultaten van laboratoriumonderzoek beoordelen en u vertellen wanneer u de behandeling kunt hervatten met uw normale dosis.