Traduction de «lactation ne pas utiliser chez les femelles gestantes » (Français → Néerlandais) :

Gravidité et lactation Ne pas utiliser chez les femelles gestantes ou en lactation en raison de l’absence de sécurité du robenacoxib établie chez les femelles gravides ou en lactation ou les chats reproducteurs.
Dracht en lactatie Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.

Ne pas utiliser chez les femelles gestantes ou en lactation (voir rubrique 4.7).
Niet gebruiken bij drachtige bij drachtige en lacterende dieren (zie paragraaf 4.7).

Ne pas utiliser chez l’animal en gestation ou en période de lactation car l’innocuité du robenacoxib n’a pas été établie chez les femelles gestantes ou allaitantes ni chez les chats destinés à la reproduction.
Niet gebruiken bij drachtige of lacterende dieren aangezien de veiligheid van robenacoxib niet bewezen is gedurende dracht en lactatie bij katten of bij fokdieren.

L’utilisation de la difloxacine chez les femelles gestantes ou en lactation ainsi que chez les males en reproduction n’est pas recommandée.
Het gebruik bij drachtige of lacterende dieren en bij fokdieren is niet aanbevolen.

Utilisation en cas de gravidité, de lactation ou de ponte Ne pas utiliser chez les chattes gestantes.
Gebruik tijdens dracht, lactatie of leg Niet gebruiken bij drachtige katten.

Ne pas utiliser chez les animaux en croissance, les femelles gestantes ou allaitantes.
Niet gebruiken bij drachtige dieren, fokdieren of lacterende dieren.

Le vétérinaire doit effectuer une évaluation bénéfice/risque avant d'utiliser Cerenia chez des chiens de moins de 8 ou 16 semaines d'âge respectivement, ou chez les femelles gestantes ou allaitantes.
Uitsluitend gebruiken overeenkomstig de baten/risico beoordeling van de behandelend dierenarts bij honden jonger dan 8 of 16 weken, respectievelijk, of bij drachtige of lacterende teven.