Vertaling van "laine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

laine
wol

laine de mouton
schapenwol

Charbon par inhalation Maladie des:chiffonniers | trieurs de laine
antrax door inhalatie | voddenrapersziekte | wolsorteerdersziekte

alcool de laine
wolalcohol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La laine isolante haute température (High Temperature Insulation Wools ou encore HTIW) est constituée de fibres minérales synthétiques, principalement utilisées dans des applications industrielles.
Hoge temperatuur isolatiewol (High Temperature Insulation Wools of HTIW) zijn synthetische minerale vezels die voornamelijk worden gebruikt in industriële toepassingen.

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérales ou « man made mineral fibres » (MMMF), dont la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF) sont les plus connues.
Zij zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of ‘man made mineral fibres’ (MMMF), waaronder glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF) de bekendste zijn.

Dimeticone 5000 DL-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Eau de chaux Eau purifiée Edétate disodique Ethanol à 96 % Ethanol à 96%, dénaturé Ether Foie de morue (huile de) type A Fructose Gel de carbomère FTM Gélatine Glycérides hémi-synthétiques solides , Estarinum B Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol E85 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H12 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H15 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol W45 Glycérol Gomme adragante Gomme arabique Gomme xanthane Graisse de laine Guar Hamamélis (eau distillée d'écorce d') Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropyle (myristate d’) Isopropylique (alcool) Kaolin (lourd) Lactique (acide) Lactose anhydre Lavande (huile essentielle de) Lécithine Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) Magnésium (carbonate de) Magnésium (stéarate de ) Magnésium (trisilicate de ) Mannitol Menthe poivrée (huile essentielle de) Méthylcellulose Méthyle (parahydroxybenzoate de ) Oléique (acide) Oleyl (oléate de) (= Cetiol) Olive (huile de) vierge Onguent aux alcools de laine Onguent aux alcools de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) Onguent simple Orange amère (teinture d’épicarpe et de mesocarpe d’) Orange amère (teinture forte d’épicarpe et de mésocarpe d’) fortis Paraffine liquide Paraffine liquide légère Pectine Phosphate dipotassique Phosphate disodique dihydraté Phosphate monopotassique Phosphate monosodique dihydraté Phosphate tricalcique
Citroenvlugolie Citroenzuur monohydraat (kristallen) Citroenzuur monohydraat (poeder) Citroenzuur watervrij Citronellevlugolie Collodium met ricinusolie Decyloleaat (50g) (=Cetiol V) Dimethylsufoxide Dimeticon 100 Dimeticon 500 Dimeticon 1000 Dimeticon 5000 DL-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Edetaatdinatrium Enkelvoudige zalf Ethanol 96 % Ethanol 96%, gedenatureerd Ether Fosforzuur sterk Frambozensiroop natuurlijk Fructose Gebufferde cetomacrogolcreme TMF Geconserveerde suikersiroop Gelatine Glycerol Guar Hamamelisbast, gedistilleerd water Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropylalcohol Isopropylmyristaat Kaliumcarbonaat Kaliumdiwaterstoffosfaat Kaliummonowaterstoffosfaat Kaliumnitraat Kaliumsorbaat Kalkwater Kaneelbastvlugolie Kaolien (zwaar) Klaproosbloem, vloeibaar extract Koelzalf Lactose watervrij Lavendelvlugolie Lecithine Levertraanolie type A Linoleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 2125 CS) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (= Softigen 767) Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35 ) Magnesiumcarbonaat Magnesiumstearaat Magnesiumtrisilicaat Maïszetmeel Mannitol Melkzuur Methylcellulose Methylparahydroxybenzoaat Natriumalginaat Natriumbenzoaat Natriumcarmellose (= Copagel)

La biopersistance des RCF se situe entre celle des autres MMMF (telles que la laine de roche, la laine de laitier, la laine de verre) et celle de l’amiante.
De biopersistentie van RCF zit tussen die van de overige MMMF (zoals steenwol, slakkenwol, glaswol) en asbest in.

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérale, ou encore les « man made mineral fibres » (MMMF), parmi lesquelles la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF).
Ze zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of de “man made mineral fibres” (MMMF), waaronder de gekende glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF).

Lactose anhydre 1 0,0119 Lavande (huile essentielle de) 1 0,1738 Lécithine 1 0,7281 Macrogol 400 1 0,0232 Macrogol 4000 1 0,0250 Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) 1 0,3925 Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) 1 0,0683 Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) 1 0,2157 Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) 1 0,2380 Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) 1 0,1529 Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) 1 0,3049 Magnésium (carbonate de) 1 0,0476 Magnésium (stéarate de) 1 0,0637 Magnésium (trisilicate de) 1 0,0801 Mannitol 1 0,0444 Menthe poivrée (huile essentielle de) 1 0,3716 Méthylcellulose 1 0,1487 Méthyle (parahydroxybenzoate de) 1 0,3243 Oléique (acide) 1 0,2844 Oleyl (oléate de) (50g) (= Cetiol) 1 0,1058 Olive (huile de) vierge 1 0,0275 Onguent aux alcools de laine 1 0,2890 Onguent aux alcohols de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) - - Onguent simple [Le prix de l'onguent simple ne peut être porté en compte que si
Levertraanolie type A (100 g) 1 0,0138 Linoleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 2125 CS) 1 0,2157 Macrogol 400 1 0,0232 Macrogol 4000 1 0,0250 Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (= Softigen 767) 1 0,3925 Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) 1 0,0683 Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) 1 0,1529 Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35) 1 0,3049 Magnesiumcarbonaat 1 0,0476 Magnesiumstearaat 1 0,0637 Magnesiumtrisilicaat 1 0,0801 Maïszetmeel (100 g) 1 0,0286 Mannitol 1 0,0444 Melkzuur 1 0,0714 Methylcellulose 1 0,1487 Methylparahydroxybenzoaat 1 0,3243 Natriumalginaat 1 0,2078 Natriumbenzoaat 1 0,0270 Natriumcarmellose (= Copagel) 1 0,0694 Natriumcitraat 1 0,0355 Natriumcyclamaat 1 0,2328 Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat 1 0,0685 Natriumlaurylsulfaat (kristallen) (=Texapon K12) 1 0,0787 Natriumlaurylsulfaat (poeder) 1 0,0730 Natriummetabisulfiet 1 0,0836 Natriumwaterstofcarbonaat [enkel voor bereidingen uit het TMF] 1 0,0083

...B Onguent aux alcools de laine Z01AX99B Onguent aux alcools de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) Z01AX99B Onguent simple Z01AX99B Orange amère (teinture d’épicarpe et de mesocarpe d’) Z01AX99B Orange amère (teinture forte d’épicarpe et de mésocarpe d’) fortis Z01AX99B Paraffine liquide Z01AX99B Paraffine liquide légère Z01AX99B Pectine Z01AX99B Phosphate dipotassique Z01AX99B Phosphate disodique dihydraté Z01AX99B Phosphate monopotassique Z01AX99B Phosphate monosodique dihydraté Z01AX99B Phosphate tricalcique Z01AX99B Phosphorique (acide) concentré Z01AX99B Polysorbate 20 (= Tween 20) Z01AX99B Polysorbate 80 (= Tween 80) Z01AX99B Potassium (carbonate de) Z01AX99B Potassium (nitrate de) Z01AX99B Potassium (sorbate de) Z01AX99B Povidone [Uniquement en collyres] Z01AX99B Propyle (parahydroxybenzoate de) (= Propylparaben) Z01AX99B Propylèneglycol Z01AX99B Riboflavine Z01AX99B Ricin (huile de) vierge Z01AX99B Rose (eau synthétique de) Z01AX99B RRR-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Z01AX99B Saccharine sodique Z01AX99B Saccharose Z01AX99B Sésame (huile de) raffinée Z01AX99B Silice colloïdale anhydre (= Aérosil) Z01AX99B Silice colloïdale hydratée Z01AX99B Sirop de framboises (naturel) Z01AX99B Sirop de groseilles (naturel) Z01AX99B Sirop simple conservé Z01AX99B Sodium (alginate de) Z01AX99B Sodium (benzoate de) Z01AX99B Sodium (citrate de) Z01AX99B Sodium (cyclamate de) Z01AX99B Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) Z01AX99B Sodium (laurylsulfate de) (poudre) Z01AX99B Sodium (métabisulfite de) Z01AX99B Sodium (solution de(S)-lactate) Z01AX99B Solution antiseptique Z01AX99B Sorbique (acide) Z01AX99B Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) Z01AX99B Sorbitol Z01AX99B Sorbitol liquide non cristallisable Z01AX99B Squalane Z01AX99B Stéarique (acide) Z01AX99B Talc ...
...at (poeder) Z01AX99B Natriummetabisulfiet Z01AX99B Natriummonowaterstoffosfaatdihydraat Z01AX99B Oleïnezuur Z01AX99B Oleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 1944) Z01AX99B Oleyloleaat (= Cetiol) Z01AX99B Olijfolie, fijne Z01AX99B Paraffine vloeibare Z01AX99B Paraffine vloeibare licht Z01AX99B Pectine Z01AX99B Pepermuntvlugolie Z01AX99B Polysorbaat 20 (= Tween 20) Z01AX99B Polysorbaat 80 (= Tween 80) Z01AX99B Povidone [Enkel in oogdruppels] Z01AX99B Propyleenglycol Z01AX99B Propylparahydroxybenzoaat (= Propylparaben) Z01AX99B Riboflavine Z01AX99B Ricinusolie, fijne Z01AX99B Rijstzetmeel Z01AX99B Rozenwater, synthetisch Z01AX99B RRR-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Z01AX99B Saccharinenatrium Z01AX99B Saccharose Z01AX99B Sesamolie, gezuiverde Z01AX99B Siliciumdioxide, colloïdaal, waterhoudend Z01AX99B Siliciumdioxide, colloïdaal, watervrij (=Aerosil) Z01AX99B Sorbinezuur Z01AX99B Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) Z01AX99B Sorbitol Z01AX99B Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar Z01AX99B Squalane Z01AX99B Stearinezuur Z01AX99B Talk Z01AX99B Tarwezetmeel Z01AX99B Titaandioxide Z01AX99B Tragacant Z01AX99B Tricalciumfosfaat Z01AX99B Triethanolamine Z01AX99B Trometamol Z01AX99B Vanilline Z01AX99B Vaseline gele Z01AX99B Vaseline witte Z01AX99B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B Z01AX99B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 Z01AX99B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 Z01AX99B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 Z01AX99B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 Z01AX99B Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) Z01AX99B Was van cetylesters (= Walschot) Z01AX99B Water gezuiverd ...

Les HTIW allient un poids faible, une conductibilité thermique basse, une capacité calorifique volumétrique également basse (stockage de chaleur réduit), une résistance aux chocs thermiques et une installation simple pour des applications d’isolation aux hautes températures atteignant 1.700 °C. La fibre céramique réfractaire (Refractory Ceramic Fibre ou RCF) est la plus ancienne et la plus importante des laines isolantes haute température.
HTIW combineren laag gewicht, lage thermische geleiding, lage volumetrische warmtecapaciteit (geringe warmte opslag), thermische schokbestendigheid en eenvoudige installatie voor hoge temperatuur isolatietoepassingen tot 1.700°C. De vuurvaste keramische vezel (Refractory Ceramic Fibre of RCF) is de oudste en belangrijkste van de hoge temperatuur isolatiewollen.

Ethanol à 96%, dénaturé 1 0,0032 Ether (100 g) 1 0,0108 Foie de morue (huile de) type A (100 g) 1 0,0138 Fructose (25 g) 1 0,0508 Gélatine 1 0,0896 Gel de carbomère FTM 1 0,0407 Glycérides hémi-synthétiques solides , Estarinum B 1 0,0259 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol E85 1 0,0136 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H12 1 0,0136 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H15 1 0,0136 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol W45 1 0,0212 Glycérol (150 g) 1 0,0094 Gomme adragante (25 g) 1 0,3553 Gomme arabique 1 0,1079 Gomme xanthane 1 0,3153 Graisse de laine 1 0,0296 Guar 1 0,0650 Hamamelidis (eau distillée d’ecorce d’) (600 g) 1 0,0782 Hydroxypropylcellulose 1 0,4494 Hypromellose 1 0,3342 Isopropyle (myristate d’) 1 0,0667 Isopropylique (alcool) 1 0,0069 Kaolin (lourd) 1 0,0280 Lactique (acide) 1 0,0714
Ethanol 96%, gedenatureerd 1 0,0032 Ether (100 g) 1 0,0108 Fosforzuur sterk 1 0,2847 Frambozensiroop natuurlijk 1 0,0215 Fructose (25 g) 1 0,0508 Gebufferde cetomacrogolcreme TMF 1 0,0192 Geconserveerde suikersiroop 1 0,0056 Gelatine 1 0,0896 Glycerol (150 g) 1 0,0094 Guar 1 0,0650 Hamamelisbast, gedistilleerd water (600 g) 1 0,0782 Hydroxypropylcellulose 1 0,4494 Hypromellose 1 0,3342 Isopropylalcohol 1 0,0069 Isopropylmyristaat 1 0,0667 Kaliumcarbonaat 1 0,0680 Kaliumdiwaterstoffosfaat 1 0,1819 Kaliummonowaterstoffosfaat 1 0,1668 Kaliumnitraat 1 0,1545 Kaliumsorbaat 1 0,3077 Kalkwater 1 0,0112 Kaneelbastvlugolie 1 1,0999 Kaolien (zwaar) 1 0,0280 Klaproosbloem, vloeibaar extract 1 0,1504 Koelzalf 1 0,0165 Lactose watervrij 1 0,0119 Lavendelvlugolie 1 0,1738 Lecithine 1 0,7281

...hane Z01AX99B Graisse de laine Z01AX99B Guar Z01AX99B Hamamélis (eau distillée d'écorce d') Z01AX99B Hydroxypropylcellulose Z01AX99B Hypromellose Z01AX99B Isopropyle (myristate d’) Z01AX99B Isopropylique (alcool) Z01AX99B Kaolin (lourd) Z01AX99B Lactique (acide) Z01AX99B Lactose anhydre Z01AX99B Lavande (huile essentielle de) Z01AX99B Lécithine Z01AX99B Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) Z01AX99B Macrogol 400 Z01AX99B Macrogol 4000 Z01AX99B Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) Z01AX99B Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) Z01AX99B Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) Z01AX99B Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) Z01AX99B Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) ...
...praat (= Softigen 767) Z01AX99B Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) Z01AX99B Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) Z01AX99B Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35 ) Z01AX99B Magnesiumcarbonaat Z01AX99B Magnesiumstearaat Z01AX99B Magnesiumtrisilicaat Z01AX99B Maïszetmeel Z01AX99B Mannitol Z01AX99B Melkzuur Z01AX99B Methylcellulose ...