Traduction de «laissez reposer environ » (Français → Néerlandais) :

Mélangez les fruits, le sucre et un peu de jus de citron, laissez reposer environ 30 minutes.
Meng het fruit, de suiker en wat citroensap, laat alles ongeveer 30 minuten rusten.

Laissez reposer le flacon pendant 1 minute environ.
Laat de injectieflacon ongeveer 1 minuut rusten.

Replacez le flacon sur la table et laissez reposer pendant 1 minute environ.
Zet de injectieflacon terug op de tafel en laat de injectieflacon ongeveer 1 minuut rusten.

12. Laissez reposer pendant 15 minutes environ à température ambiante jusqu’à obtention d’une solution limpide à opalescente.
12. Laat het ongeveer 15 minuten bij kamertemperatuur staan om een heldere tot bijna doorschijnende oplossing te krijgen.

Laissez reposer cette solution environ 5 minutes et vérifiez que la solution est homogène et claire. Il est normal que la mousse persiste après cette première étape.
Laat de oplossing gedurende ongeveer 5 minuten staan en controleer of de oplossing homogeen en

Si une mousse se forme, laissez reposer le flacon pendant environ 15 minutes.
Indien er zich schuim heeft gevormd, moet u het flesje ongeveer 15 minuten laten staan.