Traduction de «lait maternel humain après » (Français → Néerlandais) :

Il a été rapporté que l'azithromycine est excrétée dans le lait maternel humain, mais aucune étude clinique bien contrôlée chez des femmes qui allaitent n'a caractérisé la pharmacocinétique de l'excrétion de l'azithromycine dans le lait maternel humain.
Azitromycine wordt bij de mens uitgescheiden in de moedermelk, maar er is onvoldoende goed gecontroleerd onderzoek uitgevoerd met vrouwen die borstvoeding geven om de farmacokinetiek van de uitscheiding van azitromycine in moedermelk te kunnen karakteriseren.

On ne sait pas si la saxagliptine est excrétée dans le lait maternel humain, mais la metformine est excrétée en petites quantités dans le lait maternel humain.
Het is niet bekend of saxagliptine bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden, maar metformine wordt in kleine hoeveelheden uitgescheiden in moedermelk bij de mens.

Bien qu’il ait été démontré que l’azithromycine est excrétée dans le lait maternel humain, aucune étude adéquate et bien contrôlée réalisée chez des femmes allaitantes n’a décrit la pharmacocinétique de l’excrétion de l’azithromycine dans le lait maternel humain.
Er is gemeld dat azithromycine wordt afgescheiden in de moedermelk bij de mens, maar er zijn geen adequate en goed gecontroleerde klinische studies uitgevoerd bij vrouwen die borstvoeding geven die de farmacokinetische eigenschappen van azithromycine-afscheiding in de moedermelk bij de mens hebben gekarakteriseerd.

La quantité de tobramycine excrétée dans le lait maternel humain après administration par inhalation n'est pas connue, toutefois il est estimé qu'elle est très faible compte tenu de la faible exposition systémique.
De hoeveelheid tobramycine die wordt uitgescheiden in de moedermelk na toediening per inhalatie is niet bekend, hoewel die zeer laag wordt geschat, gezien de lage systemische blootstelling.

La metformine est excrétée en petites quantités dans le lait maternel humain.
Metformine wordt in kleine hoeveelheden in humane moedermelk uitgescheiden.

On ne sait pas si la linagliptine est excrétée dans le lait maternel humain.
Het is niet bekend of linagliptine in de moedermelk wordt uitgescheiden.

Il n'existe pas de données sur le passage de l'ambrisentan dans le lait maternel humain.
Het is niet bekend of ambrisentan bij de mens wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Aucune donnée sur le passage de la nélarabine ou de ses métabolites dans le lait maternel humain n'est disponible.
Het is niet bekend of nelarabine/metabolieten in de moedermelk worden uitgescheiden.

Allaitement La possibilité que la clofarabine ou ses métabolites puissent passer dans le lait maternel humain reste inconnue.
Borstvoeding Het is niet bekend of clofarabine of haar metabolieten bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.

Allaitement On ne sait pas si l’évérolimus est excrété dans le lait maternel humain.
Borstvoeding Het is niet bekend of everolimus wordt uitgescheiden in de moedermelk.