Vertaling van "laitiers qui transforment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit laitier
zuivelproduct

produit laitier pasteurisé
gepasteuriseerde zuivel

pâte à tartiner laitière
broodsmeersel op basis van zuivel

produit laitier ultra-pasteurisé
ultragepasteuriseerde zuivel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les producteurs laitiers qui transforment leur propre lait (l’achat complémentaire de lait à des tiers est autorisé) au sein de leur établissement de production laitière et qui vendent ces produits en B to B (la vente B to C est également autorisée), à condition que cette vente B to B représente moins de 100 % de leur chiffre d’affaires pour les produits laitiers fermiers.
- Melkproducenten die de eigen melk verwerken (bijkomende aankoop van melk van derden is toegelaten) op het melkproductiebedrijf en die deze producten B to B verkopen (B to C verkoop is ook toegestaan), op voorwaarde dat deze B tot B verkoop minder dan 100% van de omzet hoevezuivel bedraagt.

- les producteurs laitiers qui transforment leur propre lait (l’achat complémentaire de lait à des tiers est autorisé) au sein de leur établissement de production laitière et qui vendent ces produits uniquement en B to C,
- Melkproducenten die de eigen melk verwerken (bijkomende aankoop van melk van derden is toegelaten) op het melkproductiebedrijf en deze producten enkel B to C verkopen

Les auditeurs de l’Agence et les OCI en charge des audits dans les établissements de production laitière qui transforment du lait sur place.
Auditoren van het Agentschap en OCI’s die de audits uitvoeren in de melkproductiebedrijven die ter plaatse melk verwerken.

Le guide G-034 concerne les exploitants agricoles qui transforment également du lait au sein de leur exploitation et proposent des produits laitiers à la vente.
G-034 heeft betrekking op landbouwbedrijven die op hun bedrijf ook melk verwerken en zuivelproducten verkopen.