Traduction de «laits après stérilisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lait stérilisé
gesteriliseerde melk

Tuboplastie ou vasoplastie après stérilisation
salpingoplastiek of vasoplastiek na voorafgaande sterilisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A cet égard, les résultats de bilans métaboliques suggèrent que l’absorption digestive du calcium dans les laits après stérilisation à haute température est moindre par rapport à celle obtenue après stérilisation UHT ou lors d’une utilisation d’un lait en poudre reconstitué.
In dat opzicht suggereren de resultaten van de stofwisselingsbalansen dat de digestieve absorptie van calcium aanwezig in, bij hoge temperatuur gesteriliseerde melk, lager is in vergelijking met die bekomen na UHT sterilisatie of bij gebruik van gereconstitueerde melkpoeder.

- que tout le lait de l’exploitation soit stérilisé, ou traité UHT pendant une période de minimum 17 jours après l’apparition du dernier cas de botulisme dans l’exploitation, de façon à détruire les spores et inactiver les toxines;
- alle melk van het bedrijf gesteriliseerd of UHT behandeld wordt voor een periode van minimum 17 dagen vanaf het optreden van het laatste geval van botulisme in het bedrijf, om de sporen te vernietigen en de toxines te inactiveren;

- Soit stérilisation lait ou traitement UHT jusqu’à 17 jours après le début des signes cliniques chez le dernier animal
- Ofwel sterilisatie melk of UHT behandeling tot 17 dagen na begin symptomen bij laatste dier

- Stérilisation lait ou traitement UHT jusqu’à 17 jours après le début des signes cliniques chez le dernier animal
- Sterilisatie melk of UHT behandeling tot 17 dagen na begin symptomen bij laatste dier