Traduction de «lambipol avec d’autres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

Anémie méditerranéenne (avec autre hémoglobinopathie) Thalassémie (mineure) (mixte) (avec autre hémoglobinopathie)
Middellandse-Zee-anemie (met andere hemoglobinopathie- | thalassaemia (minor)(gemengd)(met andere hemoglobinopathie)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces symptômes ont plus de probabilité de survenir pendant les premiers mois de traitement par Lambipol, particulièrement si vous commencez par une dose trop élevée ou si votre dose est augmentée trop vite, ou si vous prenez Lambipol avec un autre médicament appelé valproate.
Deze symptomen zullen vooral optreden tijdens de eerste maanden van de behandeling met Lambipol, in het bijzonder als u start met een te hoge dosering, als uw dosering te snel wordt verhoogd, of als u Lambipol gebruikt samen met een ander geneesmiddel genaamd valproaat.

Chez les adultes et les enfants âgés de 13 ans et plus, Lambipol peut être utilisé seul ou avec d’autres médicaments, pour traiter l’épilepsie.
geneesmiddelen worden gebruikt voor de behandeling van epilepsie.

Lambipol peut également être utilisé avec d’autres médicaments pour traiter les crises survenant dans une maladie appelée syndrome de Lennox-Gastaut.
Lambipol kan worden gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen om de aanvallen die optreden bij een toestand genaamd Lennox- Gastaut syndroom te behandelen.

Si ces signes et symptômes surviennent, le patient doit alors être immédiatement examiné et Lambipol interrompu si une autre étiologie ne peut être établie.
Indien deze tekenen en symptomen aanwezig zijn, moet de patiënt onmiddellijk worden geëvalueerd en moet de Lambipol therapie worden gestaakt, als een andere oorzaak niet kan worden vastgesteld.

Lambipol ne doit pas être administré aux patients déjà traités par toute autre préparation contenant de la lamotrigine sans consultation médicale.
Lambipol mag niet worden gebruikt bij patiënten die momenteel worden behandeld met een ander preparaat dat lamotrigine bevat zonder dit eerst met een arts te bespreken.

Lambipol est administré en association à un autre traitement mais peut être l’anti-épileptique (AE) de première intention dans le syndrome de Lennox-Gastaut.
Lambipol wordt gegeven als adjuvante behandeling maar mag ook het initiële antiepilepticum zijn bij het Syndroom van Lennox-Gastaut.

Si ces signes et symptômes surviennent le patient doit alors être immédiatement examiné et Lambipol interrompu si une autre étiologie ne peut être établie.
Indien deze tekenen en symptomen aanwezig zijn, moet de patiënt onmiddellijk worden geëvalueerd en moet Lambipol worden gestaakt, tenzij een relatie tot de therapie onwaarschijnlijk is.