Traduction de «lamotrigin sandoz doit » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Lamotrigin Sandoz Lamotrigin Sandoz doit se prendre aussi longtemps que votre médecin vous recommande de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Lamotrigin Sandoz moet zolang worden ingenomen als uw arts u voorschrijft.

Lamotrigin Sandoz ne doit pas être administré à des patients actuellement traités par n’importe quelle autre préparation contenant de la lamotrigine sans consulter un médecin.
Lamotrigin Sandoz mag niet worden toegediend aan patiënten die al worden behandeld met een ander preparaat dat lamotrigine bevat, zonder een arts te raadplegen.

Tous les patients (adultes et enfants) qui développent une réaction cutanée doivent être rapidement évalués, et Lamotrigin Sandoz doit être immédiatement arrêté, à moins que l’éruption ne soit manifestement pas liée au traitement par lamotrigine.
Alle patiënten (volwassenen en kinderen) die een uitslag ontwikkelen, moeten meteen worden geëvalueerd en Lamotrigin Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet, tenzij de huiduitslag duidelijk niet gerelateerd is aan de behandeling met lamotrigine.

En présence de tels signes et symptômes, le patient doit être immédiatement évalué et Lamotrigin Sandoz doit être arrêté si on ne peut établir
Als de patiënt dergelijke tekenen en symptomen vertoont, moet hij onmiddellijk worden geëvalueerd en moet Lamotrigin Sandoz worden stopgezet als er geen andere oorzaak kan worden gevonden.

Enfants et adolescents de moins de 18 ans Lamotrigin Sandoz ne doit pas être utilisé chez l’enfant en dessous de 18 ans compte tenu de l’insuffisance de données concernant la sécurité et l’efficacité (voir rubrique 4.4).
Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Lamotrigin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar bij gebrek aan gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid (zie rubriek 4.4).

Lamotrigin Sandoz ne doit pas être administré à des personnes de moins de 18 ans pour traiter un trouble bipolaire.
Lamotrigin Sandoz mag niet worden toegediend aan mensen jonger dan 18 jaar als behandeling van bipolaire stoornis.

A moins que des problèmes de sécurité (par exemple une éruption cutanée) ne nécessitent un arrêt brutal, la dose de Lamotrigin Sandoz doit être progressivement réduite sur une période de deux semaines.
De dosering van Lamotrigin Sandoz moet geleidelijk worden verlaagd over een periode van twee weken, tenzij een plotselinge stopzetting vereist is om redenen van veiligheid (bijvoorbeeld huiduitslag).