Traduction de «lampes à incandescence sera interdite » (Français → Néerlandais) :

Après le retrait des lampes à incandescence de 100 Watts et de 60 Watts respectivement les 1ier septembre 2009 et 1ier septembre 2011, la mise sur le marché de tous les types de lampes à incandescence sera interdite à partir du 1ier septembre 2012.
Nadat de gloeilampen van 100 Watt en 60 Watt respectievelijk op 1 september 2009 en 1 september 2011 uit de handel werden genomen, mag er vanaf 1 september 2012 geen enkel type gloeilamp meer in de handel gebracht worden.

D’ici fin 2012, la mise sur le marché de tous les types de lampes à incandescence sera interdite.
Vanaf 1 september 2011 worden gloeilampen van 60 W ook uit de rekken genomen, en tegen eind 2012 zal het verboden zijn om alle types gloeilampen in de handel te brengen.

La commercialisation des lampes à incandescence de tout type sera interdite pour la fin 2012.
Tegen eind 2012 zal het verboden zijn om alle types gloeilampen in de handel te brengen.

Les ampoules à incandescence les plus puissantes (100 W) seront les premières à être interdites à partir du 1 septembre 2009 et, fin 2012, il sera interdit de commercialiser toutes les ampoules de ce type.
De gloeilampen met het grootste vermogen (100 W) verdwijnen van de markt vanaf 1 september 2009 en eind 2012 zal het verboden zijn om alle types gloeilampen in de handel te brengen.