Vertaling van "lancement belge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

incendie dans un vaisseau spatial sur la rampe de lancement
brand in ruimtevaartuig op lanceerplatform

Heurt causé par le lancement ou la chute d'un objet
getroffen door geworpen, geslingerd of vallend voorwerp

explosion d'un vaisseau spatial sur la rampe de lancement
explosie van ruimtevaartuig op lanceerplatform

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Module Belge
Belgische module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lancement belge de la campagne européenne ‘Ensemble pour la prévention des risques’.
Belgische kick-off meeting Europese campagne ‘Samen sterk voor preventie’

Lancement de la " tumorothèque" virtuelle belge | MLOZ
Belgische Virtuele Tumorbank uit de startblokken | MLOZ

Lancement de la " tumorothèque" virtuelle belge
Belgische Virtuele Tumorbank uit de startblokken

Une nouveauté en 2008 fut le lancement d’un programme unique de lutte contre le tabagisme, en collaboration avec notre partenaire BrandNewDay, dans différentes villes belges (Gand, Berchem, Liège et Bruxelles).
Een nieuwigheid in 2008 was de lancering van een uniek rookstopprogramma in samenwerking met onze partner BrandNewDay in verschillende Belgische steden (Gent, Berchem, Luik en Brussel).

L’ensemble des discussions a été une opportunité pour réfléchir au lancement de nouvelles initiatives dès 2011 au niveau de l’Union européenne mais également au niveau belge ».
De discussies waren een gelegenheid om na te denken over de lancering van nieuwe initiatieven vanaf 2011 op het niveau van de Europese Unie, maar ook op Belgisch niveau!”

Le 1er juillet 2010, à l’occasion du lancement de la présidence belge, le SPF a mis en ligne le site www.health.eutrio.be, entièrement consacré aux activités organisées dans le cadre de cette présidence.
Op 1 juli 2010, de start van het Belgisch Voorzitterschap, lanceerde de FOD de website www. health.eutrio.be. Een site volledig gericht op de activiteiten die de FOD organiseerde in het kader van dat Voorzitterschap.

Chaque année, avant le lancement de la saison des concours, le service Bien-être animal du SPF Santé publique évalue le programme de la Royale Fédération Colombophile Belge (RFCB).
De dienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid evalueert ieder jaar voor de start van het wedstrijdseizoen het vluchtprogramma van de Koninklijke Belgische Duivenliefhebbers Bond KBDB.

En mars 2007, le SPF Santé publique a lancé un appel adressé aux hôpitaux belges sur le lancement de projets pilote dans le domaine de la pharmacie clinique.
In maart 2007 werd door de FOD Volksgezondheid een oproep gelanceerd gericht aan de ziekenhuizen met betrekking tot het opstarten van pilootprojecten binnen het domein van de klinische farmacie in de Belgische ziekenhuizen.

Lancement de la “tumorothèque” virtuelle belge
Belgische Virtuele Tumorbank uit de startblokken

Lancement de l'enquête de santé 2013 - Actualités - Portail des services publics belges
Gezondheidsenquête 2013 van start - Nieuws - Portaal Belgische Overheid