Vertaling van "lancé le programme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

cobra crotale fer-de-lance héloderme serpent (à):marin | sonnettes | venimeux | vipère
adder | cobra | gilamonster | krait | lanspuntslang | ratelslang | slang (giftig) | zeeslang

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |
getroffen door | geslagen of geworpen bal | getroffen door | hockeystick of puck

programme d’application pour système de topographie cornéenne
applicatiesoftware voor cornea-topografiesysteem

promotion de l'adhésion au programme d'exercices
bevorderen van naleven van oefenschema

renforcement de l'adhésion au programme de thérapie physique
bekrachtigen van naleven van fysiotherapeutisch regime

évaluation des connaissances concernant le programme médicamenteux
evalueren van kennis over medicatieregeling

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
aanmoedigen van therapietrouw

évaluation de l'adhésion au programme thérapeutique
evalueren van therapietrouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MSF lance un nouveau programme VIH/sida au Lesotho | Médecins Sans Frontières
Nieuw HIV/aidsprogramma in Lesotho | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | MSF lance un programme nutritionnel thérapeutique pour les enfants victimes de malnutrition
Home | Actueel | AZG start voedingsprogramma voor ondervoede kinderen in Turkana

Inondations au Pakistan : MSF lance de nouveaux programmes
Overstromingen in Pakistan: AZG opent project in Karachi

Accueil | Actualités | Inondations au Pakistan : MSF lance de nouveaux programmes
Home | Actueel | Overstromingen in Pakistan: AZG opent project in Karachi

Accueil | Actualités | MSF lance un nouveau programme VIH/sida au Lesotho
Home | Actueel | Nieuw HIV/aidsprogramma in Lesotho

Inondations au Pakistan : MSF lance de nouveaux programmes | Médecins Sans Frontières
Overstromingen in Pakistan: AZG opent project in Karachi | Artsen Zonder Grenzen

Au 31 décembre 2004, 601 programmes de rééducation interdisciplinaire spécifique étaient achevés (sur 785 programmes entamés) (Près de 175 programmes de rééducation interdisciplinaire spécifique ont été lancés durant la seconde moitié de 2004.
Op 31 december 2004 waren er 601 specifieke interdisciplinaire revalidatieprogramma’s afgerond (op 785 aangevangen programma’s) (Circa 175 specifieke interdisciplinaire revalidatieprogramma’s zijn opgestart in de tweede helft van 2004.

A la suite de la Charte « transports », l’OMS a lancé en 2002 le programme paneuropéen environnement, santé et transports, pour 2003-2006.
In het verlengde van het “Vervoershandvest” heeft de WHO in 2002 het pan-Europese programma voor milieu, gezondheid en vervoer 2003-2006 gepresenteerd.

Afin de soutenir des projets-pilotes novateurs et ambitieux pour améliorer la prévention, la détection et la prise en charge des patients oncologiques à risque ou atteints de cachexie, un appel à projets a été lancé fin janvier 2011 aux hôpitaux agréés pour un Programme de soins d'oncologie.
Eind januari 2011 werd naar de voor een oncologische zorgprogramma erkende ziekenhuizen een projectenoproep gedaan. Het moet innoverende en ambitieuze proefprojecten ondersteunen die de preventie, de diagnose en de behandeling willen verbeteren van oncologische patiënten die een risico op cachexie lopen of er aan lijden.

Ce projet est cofinancé par la Commission Européenne dans le cadre du 'Competitiveness and Innovation Programme (CIP)'. epSOS a été lancé le 01/07/2008 et évoluera pendant 36 mois.
Het project wordt medegefinancierd door de Europese Commissie in het kader van het Programma van het “Competitiveness and Innovation Programme (CIP)”. epSOS werd gelanceerd op 1 Juli 2008 en duurt 36 maanden.