Vertaling van "lancé une enquête " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen sanitaire au cours d'enquêtes de population
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

cobra crotale fer-de-lance héloderme serpent (à):marin | sonnettes | venimeux | vipère
adder | cobra | gilamonster | krait | lanspuntslang | ratelslang | slang (giftig) | zeeslang

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |
getroffen door | geslagen of geworpen bal | getroffen door | hockeystick of puck

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(par Wim Vancauwenberghe, directeur Belgian Maintenance Association (BEMAS)) Les 4 partenaires BEMAS, PreBes, Arcop et Febelsafe ont lancé une enquête pour sonder les chiffres des accidents dans la maintenance en Belgique.
(door Wim Vancauwenberghe, directeur Belgian Maintenance Association (BEMAS)) De 4 partners BEMAS, PreBes, Arcop en Febelsafe hebben een enquête gelanceerd om te peilen naar de ongevallencijfers in onderhoud in België.

L'Institut scientifique de santé publique (WIV-ISP) lance une nouvelle enquête de santé auprès de plus de 10 000 personnes à travers le pays.
Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) lanceert een nieuwe gezondheidsenquête bij meer dan 10 000 personen over het hele land.

Tenant compte des résultats de cette enquête, la direction a lancé le programme d’actions “Bien-être au travail” qui gère toutes les actions menées à ce propos.
Op basis van de resultaten van die enquête heeft de directie een actieprogramma “Welzijn op het werk” opgestart, dat alle acties in dat verband overkoepelt.

Latitude jeunes Brabant lance une grande enquête afin d'améliorer son offre d'activités pour vos enfants durant les vacances scolaires.
Om het activiteitenaanbod voor kinderen en jongeren tijdens de schoolvakanties nog beter af te stemmen op de noden van onze leden, organiseert JOETZ Brabant een grote enquête voor jongeren en ouders.

En 2004, la Belgique a lancé pour la première fois une Enquête de Consommation alimentaire (ECA) (12).
In 2004 werd in België voor het eerst een Nationale Voedselconsumptiepeiling (VCP) gelanceerd (12).

La cellule CITES du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a lancé, suite à une information communiquée par Greenpeace, une enquête portant sur deux importations de bois Afrormosia pour un cubage de 40 m³, en provenance de la République Démocratique du Congo.
De dienst CITES van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is, naar aanleiding van een tip van Greenpeace, een onderzoek gestart naar 2 zendingen van in totaal 40 m³ Afrormosiahout afkomstig uit de Democratische Republiek Congo.