Traduction de «laparoscopie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appendicectomie par laparoscopie
laparoscopische appendectomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La laparoscopie permet de dépister les causes de différents symptômes dans la cavité abdominale (laparoscopie diagnostique) et, si possible, d'intervenir immédiatement (laparoscopie thérapeutique ou opératoire), ou encore de décider de la nécessité de procéder ultérieurement à une autre intervention.
Een laparoscopie wordt uitgevoerd om de oorzaken van verschillende klachten in de buikholte op te sporen (diagnostische laparoscopie) en indien mogelijk onmiddellijk te behandelen (therapeutische of operatieve laparoscopie) of om vast te stellen of een andere operatie aangewezen is.

Laparoscopie diagnostique | Fondation contre le Cancer
Diagnostische laparoscopie | Stichting tegen Kanker

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Laparoscopie » Laparoscopie diagnostique » Comment se déroule une laparoscopie diagnostique ?
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Laparoscopie » Diagnostisch » Hoe verloopt een diagnostische laparoscopie?

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Laparoscopie » Laparoscopie diagnostique » Laparoscopie et cancer
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Laparoscopie » Diagnostisch » Laparoscopie bij kanker

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Laparoscopie » Laparoscopie diagnostique
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Laparoscopie » Diagnostische laparoscopie

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Laparoscopie » Laparoscopie thérapeutique : moins de douleur et récupération plus rapide
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Laparoscopie » Therapeutische laparoscopie: minder pijn en sneller herstel

Le risque de complications est plus faible avec une laparoscopie diagnostique qu'avec une laparoscopie opératoire.
Bij een diagnostische laparoscopie is de kans op verwikkelingen kleiner dan wanneer er ook een operatieve laparoscopie wordt uitgevoerd.

2. GR par laparotomie (8 jours), GR par laparoscopie (9 jours), New Gastric Banding (5 jours), dérivation biliopancréatique par laparotomie (12 jours), dérivation biliopancréatique par laparoscopie (8 jours).
2. GR via laparotomie (8 dagen), GR via laparoscopie (9 dagen), New Gastric Banding (5 dagen), bileopancreatische derivatie via laparotomie (12 dagen), bileopancreatische derivatie via laparoscopie (8 dagen).

à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, Switch duodénal) par laparoscopie (Dérivation biliopancréatique par laparoscopie) 693814 – 693825 : Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de cette prestation (U 2100, 2.238,58€)
bileopancreatische of gastro-jejunale derivatie (Scopinaro, gastric bypass, duodenale Switch) via laparoscopie (Bileopancreatische derivatie via laparoscopie) 693814 – 693825 : geheel van gebruiksmateriaal en van implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens deze verstrekking (U 2100, 2.238,58€)

2. 241791 – 241802 : Gastroplastie de réduction par laparoscopie (GR par laparoscopie) 693755 – 693766 : Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de cette prestation (U 1750, 1.865,48€)
2. 241791 – 241802: Reducerende gastroplastie via laparoscopie (GR via laparoscopie) 693755 – 693766 : geheel van gebruiksmateriaal en van implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens deze verstrekking (U 1750, 1.865,48€)