Vertaling van "laparotomie reste environ trois fois plus longue que celle après laparoscopie " (Frans → Nederlands) :

La durée après laparotomie reste environ trois fois plus longue que celle après laparoscopie.
De duur na een laparotomie blijft ongeveer drie keer langer dan die na een laparoscopie.

L’intervention par laparotomie, pour laquelle le séjour est trois fois plus long, coûte environ trois fois plus cher que celle par laparoscopie.
Een operatie via laparotomie, waarbij het verblijf drie keer langer is, kost ook ongeveer 3 keer meer dan via laparoscopie.