Traduction de «lapins sensibles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

morsure d'un lapin
beet van konijn

épithélium de lapin
epitheel van konijn

virus de la variole du lapin
Konijnenpokkenvirus

viande de lapin
konijnenvlees

squame de lapin
huidschilfer van konijn

ragoût de lapin
gestoofde konijn

virus de la maladie hémorragique du lapin
Hemorragische virusziekte van konijn

fièvre (de):mouche du daim | transmise par le lapin | infection à Francisella tularensis subsp. tularensis [Francisella tularensis]
deer fly fever | infectie door Francisella tularensis | rabbit fever

Articulation:atlanto-axiale | atlanto-occipitale | Coup du lapin Ligament longitudinal antérieur cervical
articulatio atlantoaxialis | articulatio atlanto-occipitalis | ligamentum longitudinale anterius, cervicaal niveau | 'Whiplash'-letsel

dystonie dopa-sensible autosomique dominante
autosomaal dominant syndroom van Segawa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, dans les modèles pro-arythmiques (cœur isolé perfusé selon Langendorff) et les modèles in vivo (chiens, cobayes, lapins sensibles aux torsades de pointes), les marges de sécurité étaient plus de 17 fois supérieures aux concentrations plasmatiques libres chez l’homme à la dose quotidienne maximale (20 mg quatre fois par jour).
In in-vitro proaritmische modellen (geïsoleerd geperfuseerd hart volgens Langendorff) en in in-vivo modellen (honden, cavia’s, konijnen gevoelig voor torsades de pointes) waren de veiligheidsmarges echter meer dan 17 maal hoger dan de vrije plasmaconcentraties bij de mens aan de maximale dagelijkse dosis (20 mg viermaal per dag).

Compte tenu de l’indication et de l’administration unique de ténectéplase prévue chez l’homme, les études de toxicité sur la reproduction se sont limitées à une espèce sensible, le lapin.
Met betrekking tot de indicatie en de toediening van een enkele dosis in mensen, was het testen van de reproductiviteitstoxiciteit beperkt tot een embryotoxiciteit studie in het konijn, als een gevoelige soort.

Chez les espèces sensibles (le lapin et le chien), la dose quotidienne de mifamurtide liposomal la plus élevée n’entraînant aucun effet indésirable est 0,1 mg/kg, soit à 1,2 et 2 mg/m 2 , respectivement.
Bij gevoelige diersoorten (konijn en hond) was de hoogste dagdosis van liposomaal mifamurtide die geen bijwerkingen veroorzaakte 0,1 mg/kg, wat overeenkomt met respectievelijk 1,2 en 2 mg/m.