Traduction de «laque aluminium jaune » (Français → Néerlandais) :

Temomedac 5 mg gélules : gélatine, dioxyde de titane (E 171), laque, propylène glycol, laque aluminium indigo carmin (E 132), oxyde de fer jaune (E 172) Temomedac 20 mg gélules : gélatine, dioxyde de titane (E 171), laque, propylène glycol, FCF laque aluminium jaune orangé (E 110).
- omhulsel van de capsule (inclusief de drukinkt): Temomedac 5 mg harde capsules: gelatine, titaandioxide (E 171), schellak, propyleenglycol, indigokarmijn (E 132), geel ijzeroxide (E 172). Temomedac 20 mg harde capsules: gelatine, titaandioxide (E 171), schellak, propyleenglycol, zonnegeel FCF (E 110).

Encre de marquage Laque Propylène glycol Dioxyde de titane (E171) FCF Laque Aluminium jaune orangé (E110)
Drukinkt Schellak Propyleenglycol Titaandioxide (E171) Zonnegeel FCF (E110)

Encre de marquage Laque Propylène glycol Dioxyde de titane (E 171) FCF Laque Aluminium jaune orangé (E 110)
Drukinkt Schellak Propyleenglycol Titaandioxide (E 171) Zonnegeel FCF (E 110)

Les autres composants sont: lactose monohydraté, amidon de maïs, amidon (de maïs) prégélatinisé, silice colloïdale anhydre, fumarate de stéaryle sodique, stéarate de magnésium, hypromellose (E464), dioxyde de titane (E171), macrogol 400, oxyde de fer jaune (E172), polysorbate 80 (E433), laque aluminium jaune orangé (E110), oxyde de fer rouge (E172).
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, gepregelatineerd maïszetmeel, colloïdaal siliciumanhydraat, natriumstearylfumaraat, magnesiumstearaat, hypromellose (E464), titaandioxide (E171), macrogol 400, ijzeroxide geel (E172), polysorbaat 80 (E433), zonnegeel aluminiumlak (E110), ijzeroxide rood (E172).

Le pelliculage contient : hypromellose, dioxyde de titane (E171), triacétine 25 mg, 100 mg, 300 mg: lactose monohydraté, oxyde de fer jaune (E172) 25 mg, 100 mg: laque aluminium jaune orangé S (E110) 200 mg: polydextrose, macrogol 8000.
De film-omhulling bevat: hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetine 25 mg, 100 mg, 300 mg: lactosemonohydraat, ijzeroxide geel (E172) 25 mg, 100 mg: zonnegeel FCF aluminiumlak (E110) 200 mg: polydextrose, macrogol 8000

Il contient également de la laque aluminium jaune orangé (E110) et peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 2 ″Faites attention avec Risedronate Teva″).
Het bevat ook de azokleurstof zonnegeel (E110). Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (zie rubriek ″Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?″).

si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres (comme le lactose) ou à la laque aluminium jaune orangé (E110).
Als uw dokter u heeft verteld dat u dat u bepaalde suikers (zoals lactose) of zonnegeel aluminiumlak (E110) niet verdraagt.